تدريب Shadowing: Karoline Leavitt addresses age gap with husband - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

15 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I didn't know until today that you married a man who's a lot older.
2
Yes.
3
He's 59, you're 27.
4
Yes.
5
How did that happen?
6
I met my husband during my congressional campaign.
التقيتُ زوجي خلال حملتي الانتخابية لعضوية الكونغرس.
7
A mutual friend of ours hosted an event at a restaurant that he owns up in New Hampshire and invited my husband.
استضاف صديق مشترك بيننا حدثًا في مطعم يمتلكه في ولاية نيو هامبشاير ودعا زوجي.
8
And I was speaking and we met, we were acquainted as friends, and then we fell in love, as you said.
وكنت أتحدث، ثم التقينا، وتعارفنا كأصدقاء، وبعد ذلك وقعنا في الحب، كما قلت.
9
Was there any like, I can't date him, he's 59 or 57?
هل كان هناك شيء من قبيل "لا يمكنني مواعدته، إنه في التاسعة والخمسين أو السابعة والخمسين من عمره؟"
10
Yes, of course.
نعم، بالطبع.
11
I mean, it's very atypical love story.
أعني، إنها قصة حب غير نمطية تماماً.
12
But he's incredible.
13
He is my greatest supporter.
14
He's my best friend.
15
He's my rock.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Dating a 59 year old is too old for her 😅 #firstdates #dating #shortsB2
1
23 جمل

Dating a 59 year old is too old for her 😅 #firstdates #dating #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Chinese Billionaire Used American Surrogates to Have 300 Kids?? How Is This Legal?B2
1
485 جمل

Chinese Billionaire Used American Surrogates to Have 300 Kids?? How Is This Legal?

Daily ConversationWorking Adults
KRIS GOT MARRIEDB2
19 جمل

KRIS GOT MARRIED

Daily ConversationWorking Adults
14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TVB2
2
175 جمل

14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TV

Daily ConversationWorking Adults
How Dua Lipa Moved To London Alone At 15 | The Graham Norton ShowB2
1
45 جمل

How Dua Lipa Moved To London Alone At 15 | The Graham Norton Show

Daily ConversationWorking Adults
She Fell in Love With ChatGPT. Like, Actual Love. With Sex.B2
1
416 جمل

She Fell in Love With ChatGPT. Like, Actual Love. With Sex.

Daily ConversationWorking Adults
Caroline reckons with a family secret | The MothB2
2
95 جمل

Caroline reckons with a family secret | The Moth

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson InterviewB2
462 جمل

Dwayne Johnson & Emily Blunt Full Kelly Clarkson Interview

Daily ConversationWorking Adults
I married my best friend!B2
9
108 جمل

I married my best friend!

Daily ConversationWorking Adults
Why Life Really Begins at 40B2
1
221 جمل

Why Life Really Begins at 40

Daily ConversationWorking Adults
Logan's Family Doesn't Like Rory | Gilmore GirlsB2
1
136 جمل

Logan's Family Doesn't Like Rory | Gilmore Girls

Daily ConversationWorking Adults
After years in exile, Harry and Meghan are coming back to Britain... but will they be welcomed?B2
1
146 جمل

After years in exile, Harry and Meghan are coming back to Britain... but will they be welcomed?

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This video has 15 sentences and 108 words to shadow. The speech runs for 0:33. The speaker talks fast, about 197 words per minute, so expect linked and reduced sounds.

Key vocabulary in this video

11 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
invite verb/ɪnˈvaɪt/To ask for the presence or participation of someone or something.
mutual adjective/ˈmjuːt͡ʃuəl/Having the same relationship, each to each other.
congressional adjective/kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/Of or relating to a congress.
supporter noun/səˈpɔɹ.tɚ/A person who supports, promotes, advocates or champions a cause, movement, or political party; an adherent.
acquaint verb/əˈkweɪnt/To furnish or give experimental knowledge of; to make (one) know; to make familiar.
atypical adjective/eɪˈtɪp.ɪ.kəl/Not conforming to the normal type.
restaurant noun/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/An eating establishment in which diners are served food, usually by waiters at their tables but sometimes (as in a fast food restaurant) at a counter.
incredible adjective/ɪŋˈkɹɛdəbəl/Too implausible to be credible; beyond belief.
husband noun/ˈhʌzbənd/A man in a marriage or marital relationship, especially in relation to his spouse.
campaign noun/kæmˈpeɪn/A series of operations undertaken to achieve a set goal.
host noun/hoʊst/One which receives or entertains a guest, socially, commercially, or officially.

Pronunciation to watch

The speaker uses 3 contractions and reduced forms, such as can't, didn't, you're. Say them the short way, as you hear them.

  • Long words — get the stress right: congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/, atypical /eɪˈtɪp.ɪ.kəl/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like invite, mutual, congressional.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwere acquainted

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →