Pratique du Shadowing: Karoline Leavitt addresses age gap with husband - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

15 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I didn't know until today that you married a man who's a lot older.
2
Yes.
3
He's 59, you're 27.
4
Yes.
5
How did that happen?
6
I met my husband during my congressional campaign.
7
A mutual friend of ours hosted an event at a restaurant that he owns up in New Hampshire and invited my husband.
8
And I was speaking and we met, we were acquainted as friends, and then we fell in love, as you said.
9
Was there any like, I can't date him, he's 59 or 57?
10
Yes, of course.
11
I mean, it's very atypical love story.
12
But he's incredible.
13
He is my greatest supporter.
14
He's my best friend.
15
He's my rock.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 15 phrases et 108 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 0:33. Le locuteur parle vite, environ 197 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits.

Vocabulaire clé de cette vidéo

8 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
invite verbe/ɪnˈvaɪt/inviter, convier
mutual adjectif/ˈmjuːt͡ʃuəl/mutuel
supporter nom/səˈpɔɹ.tɚ/partisan, partisane
atypical adjectif/eɪˈtɪp.ɪ.kəl/atypique
restaurant nom/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/restaurant
incredible adjectif/ɪŋˈkɹɛdəbəl/incroyable
campaign nom/kæmˈpeɪn/campagne
host nom/hoʊst/hôte, maître de maison

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 3 contractions et formes réduites, comme can't, didn't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: congressional /kəŋˈɡɹɛ.ʃə.nəl/, atypical /eɪˈtɪp.ɪ.kəl/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme invite, mutual, supporter.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwere acquainted

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →