تدريب Shadowing: I married my best friend! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 108 جملة و1414 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 11:35. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 122 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- purple /ˈpɝ.pl̩/ (اسم) — بَنَفْسَجِيّ, أُرْجُوَانِيّ. A colour between red and blue; violet, though often closer to magenta.
- soup /sup/ (اسم) — شُورَبَة, شُرْبَة. Any of various dishes commonly made by combining liquids, such as water or stock, with other ingredients, such as meat and vegetables, that contribute the food…
- wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/ — أَيْنَ, أَيْنَمَا. Regardless of the place in, at or to which.
- reflection /ɹɪˈflɛkʃən/ (اسم) — اِنْعِكَاس, عَكْس. The act of reflecting or the state of being reflected.
- follower /ˈfɒləʊə(ɹ)/ (اسم) — تَابِع. One who follows, comes after another.
- cabbage /ˈkæbɪd͡ʒ/ (اسم) — مَلْفُوف, كُرُنْب. An edible plant (Brassica oleracea var. capitata) having a head of green leaves.
- sharp /ʃɑɹp/ (صفة) — حَادّ. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- adventure /ədˈvɛn.t͡ʃə/ (اسم) — مُخَاطَرَة, مُغَامَرَة. A feeling of desire for new and exciting things.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (صفة) — جَائِع, جَوْعَان. Affected by hunger; having the physical need for food.
- chase /t͡ʃeɪs/ (فعل) — طَارَدَ. To follow at speed.
- happiness /ˈhæpinɪs/ (اسم) — سَعَادَة, فَرَح. The emotion of being happy; joy; elation.
- remind /ɹəˈmaɪnd/ (فعل) — ذَكَّرَ. To cause one to experience a memory (of someone or something); to bring to the notice or consideration (of a person).
- coat /ˈkoʊ̯t/ (اسم) — مِعْطَف. An outer garment covering the upper torso and arms.
- fate /feɪt/ (اسم) — قِسْمَة, مَصِير. The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
- breast /bɹɛst/ (اسم) — ثَدْي, بز. Either of the two organs on the front of a female human's chest, which contain the mammary glands; also the analogous organs in males.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- fall for (فعل) — اِنْخَدَعَ بِـ. To be fooled by; to walk into (a trap) or respond to (a scam or trick).
- get up (فعل) — قَامَ, نَهَضَ. To move in an upward direction; to ascend or climb.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 31 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: internship /ˈɪntɜːnʃɪp/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/, inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/, sharp /ʃɑɹp/, dish /dɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: inspirational /ˌɪnspəˈɹeɪʃənəl/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, intelligent /ɪnˈtɛlɪd͡ʒənt/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل purple, soup, wherever.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

















