تدريب Shadowing: 🎧 KET Listening Practice – TEST 2 – Part 2🎧 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
or each question, write the correct answer in the gap.
2
Write one word or a number or a date or a time.
3
You will hear an organiser telling people about a hiking trip they are going to take.
4
Good morning, everyone.
5
I'm going to tell you what you need to know for next Saturday's hiking trip to Green Valley Park.
6
First of all, remember that adults pay more than children for this trip.
7
The usual cost is £12 per person, but children under 10 years old only need to bring £6 .50.
8
If you have any questions about the price, please ask me later.
9
You will go on the trip with me.
10
But I'm unable to collect the money on the day of the trip.
11
Mr Harrison who is a English teacher will collect it tomorrow morning before the bus leaves.
12
The park gates open at 8 o 'clock, but we'll have to meet at the school gate by half past seven because the bus journey there is about 50 minutes.
13
We won't take cars because it would be too difficult to park all of them.
14
The park has a small shop where you can buy drinks, so you don't need to bring water from home.
15
Remember that you can take lots of photos of the animals, so don't leave your cameras in your bags.
16
Now, listen again.
17
Good morning, everyone.
18
I'm going to tell you what you need to know for next Saturday's hiking trip to Green Valley Park.
19
First of all, remember that adults pay more than children for this trip.
20
The usual cost is £12 per person, but children under 10 years old only need to bring £6 .50.
21
If you have any questions about the price, please ask me later.
22
You will go on the trip with me, but I'm unable to collect the money on the day of the trip.
23
Mr Harrison who is a English teacher will collect it tomorrow morning before the bus leaves.
24
The park gates open at 8 o 'clock, but we'll have to meet at the school gate by half past seven because the bus journey there is about 50 minutes.
25
We won't take cars because it would be too difficult to park all of them.
26
The park has a small shop where you can buy drinks, so you don't need to bring water from home.
27
Remember that you can take lots of photos of the animals, so don't leave your cameras in your bags.
28
That's the end of listening part 2.
29
I'm not a good one.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “🎧 KET Listening Practice – TEST 2 – Part 2🎧”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: trip, park, collect, gate, bus. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و414 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 2:36. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 159 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
gate اسم/ˈɡeɪ̯t/بَوَّابَة
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
leaf اسم/lif/وَرَقَة, وَرَقة
organizer اسم/ˈɔɹɡənaɪzɚ/مُنَظِّم
journey اسم/ˈd͡ʒɝni/رِحْلَة, سَفَر
usual صفة/ˈju.ʒuəl/عَادِيّ
unable صفة/ʌnˈeɪbl̩/عَاجِز
trip اسم/tɹɪp/رِحْلَة, سَفَر
drink فعل/ˈdɹɪŋk/شَرِبَ, شرب
shop اسم/ʃɑp/دُكَّان, مَتْجَر
teacher اسم/ˈti.t͡ʃɚ/مُعَلِّم, مُعَلِّمَة
camera اسم/ˈkæməɹə/كَمِرَة, كَامِيرَا
animal اسم/ˈænɪməl/حَيَوَان
adult اسم/ˈæd.ʌlt/بَالِغ, رَاشِد
bag اسم/bæɡ/كِيس, چيس

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwill hear · will go · will collect
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to know · need to bring · have to meet
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثare going to take · I'm going to tell

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 13 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, we'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: usual /ˈju.ʒuəl/, shop /ʃɑp/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: trip /tɹɪp/, shop /ʃɑp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: collect /ˈkɑlɪkt/, clock /klɑk/, trip /tɹɪp/, drink /ˈdɹɪŋk/, adult /ˈæd.ʌlt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل gate, collect, leaf.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →