تدريب Shadowing: Lady Gaga - Judas (Lyrics) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 50 جملة و610 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:08. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 148 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cruel صفة | /ˈkɹuːəl/ | قَاسٍ, الْقَاسِي |
| holly اسم | /ˈhɑli/ | بَهَشِيَّة, إِيلِكْس |
| brick اسم | /ˈbɹɪk/ | طُوبَة, لَبِنَة |
| forgive فعل | /fɚˈɡɪv/ | سَامَحَ, غَفَرَ |
| fence اسم | /fɛns/ | سُور, سِيَاج |
| sink فعل | /ˈsɪŋk/ | غَطَسَ |
| demon اسم | /ˈdiː.mən/ | شَيْطَان, شيطان |
| tense اسم | /tɛns/ | صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل |
| biblical صفة | /ˈbɪblɪkəl/ | تَوْرَاتِيّ, إنْجِيلِيّ |
| puppet اسم | /ˈpʌpɪt/ | دُمْيَة |
| vomit فعل | /ˈvɑmɪt/ | تَقَيَّأَ, قَاءَ |
| cling فعل | /ˈklɪŋ/ | تَمَسَّكَ |
| betray فعل | /bɪˈtɹeɪ/ | خانَ |
| heaviness اسم | /ˈhɛvɪnəs/ | ثِقَل |
| hookah اسم | /ˈhu.kə/ | شِيشَة, نَارْجِيلَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, couldn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cruel, holly, brick.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.





















![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)









