تدريب Shadowing: Learn English While I’m Sick | Slow English for Beginners - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

94 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm sick.
أنا مريض.
2
I made this tea because I'm sick.
لقد صنعت هذا الشاي لأنني مريض.
3
I have a sore throat, a little bit of a cough, a lot of boogers.
أعاني من ألم في الحلق، وسعال خفيف، وكمية كبيرة من المخاط الأنفي.
4
I'm very congested.
أعاني من انسداد شديد في الأنف.
5
And this tea is definitely helping me feel better.
وهذا الشاي بالتأكيد يساعدني على الشعور بتحسن.
6
Guess what it has?
خمن ماذا يحتوي؟
7
My tea has turmeric, ginger, lime, and honey. And water.
يحتوي شايي على الكركم والزنجبيل والليمون الأخضر والعسل. والماء أيضاً.
8
And this is really helping me feel better.
وهذا الأمر يساعدني حقًا على الشعور بتحسن.
9
It's really soothing my throat.
إنه يلطف حلقي حقًا.
10
It's not really helping my boogers,
هذا لا يساعد حقًا في مشكلة مخاطي.
11
but I'll just have to blow my nose with some toilet paper.
لكن سأضطر فقط لمسح أنفي ببعض ورق الحمام.
12
That's the only way.
هذا هو السبيل الوحيد.
13
The turmeric The turmeric is helping boost my immune system.
الكركم يساعد في تعزيز جهاز المناعة لدي.
14
The lime and honey is helping me soothe my throat.
الليمون والعسل يساعدانني على تهدئة حلقي.
15
And the ginger is also helping boost my immune system.
والزنجبيل يساعد أيضًا في تعزيز جهاز المناعة لدي.
16
This is my home remedy for having a cold.
17
I went to the doctor this morning, and she checked my heartbeat.
18
She took my pressure.
قاست ضغطي الدموي.
19
She checked my throat.
لقد فحصت حلقي.
20
I had to say, ah.
كان لا بد لي من قول، آه.
21
And she said that I don't have an infection.
وقالت إنني لا أعاني من عدوى.
22
I just have a cold.
أنا فقط مصاب بنزلة برد.
23
And I just have to wait it out.
وكل ما عليّ فعله هو الصبر حتى ينتهي الأمر.
24
I can't take any antibiotics.
25
Just things like painkillers, like ibuprofen.
26
But it's so annoying to be sick because I'm the type of person that needs to move.
27
I need to move a little bit.
28
go to the gym or for a run or just do something.
29
I can't stay still.
30
I can't take time to recuperate.
31
And that's why I always take so long to recuperate fully because I don't give myself a break.
32
I don't pause and let my body rest, chill.
33
And it's very bad, but I think today I'm going to the gym anyway.
34
I don't care.
35
I know I need it.
36
I need to go for just a little run, just do a little exercise.
37
I woke up this morning with a bit of a sore throat, But as the day went on,
38
my throat got progressively worse.
39
And I started to have a cough.
40
So I walked to the corner of my street and I bought a juice.
لذلك مشيت إلى زاوية شارعي واشتريت عصيرًا.
41
It's like antigripal that's what it's called in Spanish
42
but it's basically just pineapple with orange juice with ginger
43
and I think lime maybe
44
and they mix it all together to make an anti -flu juice
45
and it's so good it really helped my throat feel better
46
and then I made some chicken soup and I had some of
47
that for lunch and then I made a coffee
48
but coffee is not good for you
49
when you have a sore throat coffee I think irritates your throat
50
when it's already sore so it hurt for a little bit there
51
and I decided to make a little tea to feel better.
52
It's sad because outside, it's so sunny out today.
53
The day is beautiful, but I just can't go outside.
54
If I walk around in the sun,
55
It will just make my throat feel worse and my cough get worse.
56
And I'll probably just feel uncomfortable walking around with a stuffy nose,
57
a sore throat, and a cough.
58
So today I decided to avoid going outside and just stay inside and work on the things I need to get done.
59
Like the opening of my English community where we speak together like this every day.
60
But you can speak back to us.
61
We learn with an international community of students that are just like you, who are afraid of making mistakes,
62
of sounding stupid, of being judged, or students who just froze when they wanted to say something.
63
You have the knowledge.
64
You can understand when I speak to you.
65
And I'm sure you can speak back to me.
66
You just need to start.
67
Even if it's just a few words at a time.
68
That's so much better than not doing anything at all.
69
And in the community, there's no pressure to speak.
70
There's no pressure to join.
71
There's no pressure to be perfect.
72
Nobody is.
73
And we just encourage others and lift each other up instead of bringing each other down.
74
And that support is what keeps so many students, more than 300 students in my community, motivated.
75
Motivated and disciplined to showing up to the conversation clubs every day to speak.
76
We have three conversation clubs every day, Monday to Friday.
77
So if you're interested, then check out the link in my description to join the wait list.
78
I open four times a year and I'm opening soon in October, I think.
79
So join the wait list so that you're notified
80
when I do open the community and so that you're the first to join.
81
I love just chatting with you guys like this.
82
It feels much more real, like we're actually having a conversation.
83
And you guys know I love reading your comments, so be sure to comment your home remedies because I need to think of some new ones.
84
I'm running out of ideas.
85
And I really loved this lesson specifically because it reminds me of the conversations we have in the community.
86
These little casual chats that are very real but also very comprehensible, right?
87
So tell me one new word that you learned in this video.
88
And like this video if you want more videos like this of us just casually chatting.
89
And if you liked this video, I'm sure you'd like my Learning English chat playlist.
90
So go check that out.
91
The link will be in the description and in the comments.
الرابط سيكون في الوصف وفي التعليقات.
92
Remember guys, never stop learning.
تذكروا يا أصدقاء، لا تتوقفوا أبدًا عن التعلم.
93
I'll see you next week.
94
Bye.
مع السلامة.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 94 جملة و913 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
throat اسم/ˈθɹoʊt/حَلْق, حُلْقُوم
sore صفة/soɹ/مُوجِع, مُؤْلِم
cough فعل/kɔf/كَحَّ, سَعَلَ
juice اسم/d͡ʒuːs/عَصِير
ginger اسم/ˈd͡ʒɪnd͡ʒɚ/زَنْجَبِيل
lime اسم/laɪm/لَيْم, بَنْزَهِير
honey اسم/ˈhʌni/عَسَل, شَهْد
immune صفة/ɪˈmjuːn/مَنِيع
remedy اسم/ˈɹɛmədi/عِلَاج, تِرْيَاق
motivate فعل/ˈmoʊ.tɪ.veɪt/حَثَّ
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
encourage فعل/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/شَجَّعَ
remind فعل/ɹəˈmaɪnd/ذَكَّرَ
infection اسم/ɪnˈfɛkʃən/عَدَوَى
discipline اسم/ˈdɪsəplɪn/اِنْضِبَاط, تَهْذِيب

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 25 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: throat /ˈθɹoʊt/, soothe /suːð/
  • أصوات “sh” و“zh”: infection /ɪnˈfɛkʃən/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, casually /ˈkæʒuəli/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, antibiotic /ˌæn.taɪ.baɪˈɑ.tɪk/, recuperate /ɹɪˈk(j)uːpəˌɹeɪt/, comprehensible /kɒmpɹəˈhɛnsɪbəl/, ibuprofen /ˌaɪ.bju.ˈpɹoʊ.fən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل throat, sore, cough.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءstudents that are · students who just
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingavoid going · love reading · stop learning
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةis definitely helping · is really helping · It's not really helping
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to blow · had to say · have to wait

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →