تدريب Shadowing: Learn English with 100 Dialogues | Polite Small Talk for Beginners (A1-A2) - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 279 جملة و1588 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:16. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cinema اسم | /ˈsɪn.ə.mə/ | سِينَمَا |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| sunny صفة | /ˈsʌni/ | مُشْمِس, شَامِس |
| countryside اسم | /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/ | رِيف |
| pasta اسم | /ˈpɑ.stə/ | مَكَرُونَة, مَعْكَرُونَة |
| polite صفة | /pəˈlaɪt/ | أَدِيب, مُؤَدَّب |
| guitar اسم | /ɡɪˈtɑɹ/ | قِيثَارَة, جِيتَار |
| pet اسم | /pɛt/ | حَيَوَان مَنْزَلِيّ, حَيَوَان أَلِيف |
| helpful صفة | /ˈhɛlp.fl̩/ | نَافِع, مُفِيد |
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| flower اسم | /ˈfloʊɚ/ | زَهْرَة, زُهُور |
| nurse اسم | /nɝs/ | مُمَرِّض, مُمَرِّضَة |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| coat اسم | /ˈkoʊ̯t/ | مِعْطَف |
| juice اسم | /d͡ʒuːs/ | عَصِير |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| pick up فعل | قَطَفَ |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | enjoy cooking · enjoy gardening · started walking |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should go · should get |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best · the nearest |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you doing · I'm doing · I'm going |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 24 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I'll, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, shelf /ʃɛlf/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل cinema, relax, sunny.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.




















