تدريب Shadowing: Learn English With Toy Story - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
17 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hey everyone, I'm Andrea your RealLife English fluency coach and today we're taking you back to your childhood so that you can learn English with Toy Story.
أهلاً بالجميع، أنا أندريا مدربتكم لطلاقة اللغة الإنجليزية في برنامج RealLife English، واليوم سنأخذكم في رحلة إلى طفولتكم لتتعلموا الإنجليزية من خلال فيلم Toy Story.
2
Toy Story was the first entirely computer animated film and the first ever produced by Pixar.
3
It's set in a world where toys are living things but they pretend to be lifeless when humans are present The toys, which belong to a boy named Andy, live in fear of being replaced by new or better toys.
4
Every week we make lessons just like this one which is great for learning English without getting lost, without missing the jokes and without subtitles.
5
In fact Maria says that she is understanding English more and more including the jokes.
6
So don't forget to hit that subscribe button and the bell down below so that you don't miss a single lesson.
7
Now let's learn English with Toy Story!
8
Would you like to master how natives really speak?
9
Then our fluent with friends course would be perfect for you.
10
In this forty eight week course you will learn with the first two seasons of friends and you get twenty plus page PDF power lessons, vocabulary memorization software, access to our Fluency Circle global community and so much more!
11
And the best part is you can try it right now for free with our three part Masterclass all you have to do is click here or in the description below to learn more and sign up now.
12
If you are enjoying this lesson, then you will love our lesson on another Pixar classic: Finding Nemo.
13
You can click here to watch it or in the description box down below.
14
I hope you enjoyed this lesson, and if you did, why not check out our lesson on Frozen?
15
Where you can learn vocabulary based on the weather, seasons and even poetry.
16
So now it's time to go beyond the classroom and live your English!
لذا حان الوقت الآن لتتجاوز حدود الفصل الدراسي وتعيش اللغة الإنجليزية!
17
Aww yeah!
أوه نعم!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1Learn English With Movies | Leonardo DiCaprio & Brad Pitt - "Once Upon A Time In Hollywood"
Daily ConversationWorking Adults
B21
Learn English with LISA — Blackpink
Daily ConversationUniversity Students
B1Learn English with Disney — Cinderella Meets the Prince
Daily ConversationWorking Adults
B12
Idiom of the day: Off the charts 📈
Daily ConversationWorking Adults
B18
Learn English with PRISON BREAK — The Beginning
Daily ConversationUniversity Students
B22
Learn English with LITTLE WOMEN — Emma Watson & Saoirse Ronan
Daily ConversationUniversity Students
B21
Learn ENGLISH with ICE AGE
Daily ConversationWorking Adults
B2What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDA
Daily ConversationWorking Adults
C15
Learn English with RYAN GOSLING movie — Project Hail Mary
Daily ConversationUniversity Students
B12
Learn English Grammar With TV Series | Present Simple vs. Present Continuous Tenses
Daily ConversationUniversity Students
B110
Learn English with SpongeBob SquarePants
KidsTeensDaily Conversation
B11
Learn English with FINDING NEMO — Dory Speaks Whale
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with TV Series: Seinfeld 'The Limo'
Daily ConversationWorking Adults
B214
Learn English with TANGLED — Rapunzel's Birthday Wish
Daily ConversationUniversity Students
B117
Learn English with SPIDER-MAN — Peter Parker Meets Tony Stark
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Learn English With Ariana Grande
TeensDaily Conversation
B25 Tips to Feel Confident Speaking English — Lesson with Harvey from SUITS
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn English with TWILIGHT — Bella Meets the Cullen Family
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with Michael Jackson
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
Learn English with MIRACULOUS — Ladybug & Cat Noir
TeensDaily Conversation
FOR YOU
فيديو موصى به
B12
367 جمل
Learn English with TOY STORY — Woody Meets Buzz Lightyear
KidsTeensDaily Conversation
B123
40 جمل
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #9) Title: Mary Poppins
KidsTeensDaily Conversation
A22
568 جمل
How to Talk About Movies in English | English Conversation Practice
KidsTeensDaily Conversation
B13
58 جمل
Belajar Bahasa Inggris dengan Film Disney: TANGLED
KidsTeensDaily Conversation
B146
44 جمل
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #13) Title: Toy Story
KidsTeensDaily Conversation
A221
12 جمل
Learn English with me✨Slow English Podcast
KidsTeensDaily Conversation
B11
268 جمل
Do you speak English better than a 3 year old? *Natural English Conversation*
KidsTeensDaily Conversation
A22
240 جمل
برنامج يومي لتعلم الإنجليزية في 30 يوم – اليوم الأول | درّب عقلك وأذنيك على اللغة الإنجليزية
KidsTeensDaily Conversation
B15
198 جمل
Learn English with Barbie as Rapunzel | Useful Phrases (A2–B1)
KidsTeensDaily Conversation
A23
173 جمل
Daily English Speaking Practice Lessons | Improve Your English Conversation Skills 🌟
KidsTeensDaily Conversation
A21
41 جمل
Learn English With Movies | Frozen #2
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Learn English With Toy Story”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: lesson, Toy, English, learn, below. يحتوي هذا الفيديو على 17 جملة و326 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 27:46. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 9 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| toy اسم | /tɔɪ/ | لُعْبَة, دُمْيَة |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| animate صفة | /ˈæn.ə.mət/ | حَيّ |
| memorization اسم | /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/ | حِفْظ |
| subtitle اسم | /ˈsʌbtaɪtəl/ | عَنَاوِين فَرْعِيَّة, عُنْوَان فَرْعِيّ |
| fluent صفة | /ˈfluənt/ | طَلِق, فَصِيح |
| subscribe فعل | /səbˈskɹaɪb/ | اِشْتَرَكَ |
| classroom اسم | /ˈklɑːsɹʊm/ | صَفّ, غُرْفَة التَّدْرِيس |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being replaced |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | one which is |
| صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعة | the best |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're taking · are living · is understanding |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fluency /ˈfluːənsi/, fluent /ˈfluənt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, pretend /pɹəˈtɛnd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل toy, vocabulary, animate.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.