تدريب Shadowing: Let's Learn English Downtown! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 76 جملة و1222 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:26. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 164 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- downtown /ˈdaʊ̯nˌtaʊ̯n/ (اسم) — وَسَطُ البَلَد. The main business part of a city or town, usually located at or near its center.
- alley /ˈæl.i/ (اسم) — زُقَاق. A narrow street or passageway, especially one through the middle of a block giving access to the rear of lots of buildings.
- sidewalk /ˈsaɪdwɔk/ (اسم) — رَصِيف, طَوَار. A paved footpath located at the side of a road, for the use of pedestrians.
- bench /ˈbɛnt͡ʃ/ (اسم) — مَقْعَد عَام, مَصْطَبَة. A long seat with or without a back, found for example in parks and schools.
- entrance /ˈɛn.tɹəns/ (اسم) — دُخُول. The action of entering, or going in.
- rack /ɹæk/ (اسم) — مَكْتَبَة شَخْصِيَّة. A series of one or more shelves, stacked one above the other.
- garbage /ˈɡɑɹ.bɪd͡ʒ/ (اسم) — زُبَالَة, نُفَايَات. Food waste material of any kind.
- freeze /ˈfɹiːz/ (فعل) — تَجَمَّدَ. Especially of a liquid, to become solid due to low temperature.
- subscribe /səbˈskɹaɪb/ (فعل) — اِشْتَرَكَ. To write (one’s name) at the bottom of a document; to sign (one's name).
- thumb /ˈθʌm/ (اسم) — إِبْهَام. The shortest and thickest digit of the hand that for humans has the most mobility and can be made to oppose (moved to touch) all of the other fingers.
- metre /ˈmiːtəɹ/ (اسم) — مِتْر. The basic unit of length in the International System of Units (SI: Système International d'Unités), equal to the distance travelled by light in a vacuum in…
- pigeon /ˈpɪ.dʒɪn/ (اسم) — حَمَامَة. One of several birds of the family Columbidae within the order Columbiformes.
- hook /hʊk/ (اسم) — خَطَّاف. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- candy /ˈkæn.di/ (اسم) — حَلْوَى, حَلْوَى سُكَّرِيَّة. Crystallized sugar formed by boiling down sugar syrup.
- shoe /ˈʃu/ (اسم) — حِذَاء, نَعْل. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- turn around (فعل) — اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ. To physically rotate (usually around a vertical axis) for a half turn (180 degrees), a whole turn (360 degrees), or an indefinite amount.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 29 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, I'm, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: electronics /ɪˌlɛkˈtɹɑ.nɪks/, firefighter /ˈfaɪ.ɚˌfaɪ.tɚ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل downtown, alley, sidewalk.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are still decorated · is called |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | I'll teach · you'll find · you'll see |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | you're learning · is coming · he's doing |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































