تدريب Shadowing: Man Utd 4-4 Aston Villa | HIGHLIGHTS - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Paul goes forward, looked like a handball there, but Jackson's laid it off to John McGinn, sent it out to the left -hand side,
2
but Alisson just shows, he's gone through the goalkeeper's leg, and Alisson puts
3
Willow one goal to the good, inside the first minute, Alisson lurking against, good delivery, into that far post area again,
4
Yoro heads away, still not clear, Alisson again, oh, Lamenters spilt it, it's so nil, Nicholas Jackson pounces,
5
Lamenters spilt it, we've only had three and a half minutes, and Aston Willow a lead in Manchester United by two goals to nil,
6
Want to get the better of Howard Bellis and does so as well, Kamara's chasing back at him now, he's into the penalty box,
7
that's a great challenge for Boubacar Kamara, he got the ball, he's given a penalty for Skavanagh, that looked like an exceptional challenge from Boubacar Kamara,
8
takes a couple of steps to his left hand side, runs up now and sloshes it,
9
calmly home, here is Ahmed with Martsen jockeying him down the line, as Rice carried on his run, here he is, he's pulled it back,
10
there are men arriving, this is dangerous, and it's 2 -2.
11
Oh, he's in the front of the goalkeeper, he's in front of the goalkeeper,
12
there is a player literally in front of Zaren Suzuka He's stood in front of the goalkeeper
13
Alisson into the United penalty box, got Manzambi arriving, oh that's a penalty surely,
14
and it is, Alisson fell John McGinn runs up now, and no mistake this time, the Villa skipper slots home
15
In its curl, it's a good delivery, oh, nearly no goal, can it be tapped out?
16
It is this time, oh, Villa have got a second quickfire goal, two in the first half, two in the second, is Leon Goretzka this time.
17
Early ball whips in, and here's a chance, and he's off the top of the bar, there's Mason Mount that crept in there.
18
It's Dorgou running into the Villa penalty box now, in comes a canadras cross, and it's Xerxe, and it's 4 -3.
19
Floated in, Suzuki underneath it, oh he's got in, oh it's 4 -4,
20
I'm not so sure who got the final touch but he's ended up in the back of the Villanette.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Man Utd 4-4 Aston Villa”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Alisson, penalty, goal, goalkeeper, Villa. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و379 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:59. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 190 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 78% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
penalty اسم/ˈpɛn.əl.ti/جَزَاء
goalkeeper اسم/ˈɡoʊl.kiːpɚ/حَارِس مَرْمَى, حَارِس
arrive فعل/əˈɹaɪv/وَصَلَ
spill فعل/spɪl/دَلَقَ, أَرَاقَ
chase فعل/t͡ʃeɪs/طَارَدَ
underneath ظرف/ˌʌndɚˈniθ/تَحْت, أَسْفَل
exceptional صفة/ɪkˈsɛpʃənəl/اِسْتِثْنَائِيّ
whip اسم/ˈwɪp/سَوْط, كِرْبَاج
float فعل/fləʊt/طَفَا, عَامَ
curl اسم/kɜɹl/جَعْدَة

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, slosh /slɑʃ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: penalty /ˈpɛn.əl.ti/, goalkeeper /ˈɡoʊl.kiːpɚ/, spill /spɪl/, exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, whip /ˈwɪp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: spill /spɪl/, slot /slɑt/, float /fləʊt/, creep /kɹiːp/, calmly /ˈkɑː(ɹ)m.li/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل penalty, goalkeeper, arrive.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →