Практика Shadowing: Man Utd 4-4 Aston Villa | HIGHLIGHTS - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

20 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Paul goes forward, looked like a handball there, but Jackson's laid it off to John McGinn, sent it out to the left -hand side,
2
but Alisson just shows, he's gone through the goalkeeper's leg, and Alisson puts
3
Willow one goal to the good, inside the first minute, Alisson lurking against, good delivery, into that far post area again,
4
Yoro heads away, still not clear, Alisson again, oh, Lamenters spilt it, it's so nil, Nicholas Jackson pounces,
5
Lamenters spilt it, we've only had three and a half minutes, and Aston Willow a lead in Manchester United by two goals to nil,
6
Want to get the better of Howard Bellis and does so as well, Kamara's chasing back at him now, he's into the penalty box,
7
that's a great challenge for Boubacar Kamara, he got the ball, he's given a penalty for Skavanagh, that looked like an exceptional challenge from Boubacar Kamara,
8
takes a couple of steps to his left hand side, runs up now and sloshes it,
9
calmly home, here is Ahmed with Martsen jockeying him down the line, as Rice carried on his run, here he is, he's pulled it back,
10
there are men arriving, this is dangerous, and it's 2 -2.
11
Oh, he's in the front of the goalkeeper, he's in front of the goalkeeper,
12
there is a player literally in front of Zaren Suzuka He's stood in front of the goalkeeper
13
Alisson into the United penalty box, got Manzambi arriving, oh that's a penalty surely,
14
and it is, Alisson fell John McGinn runs up now, and no mistake this time, the Villa skipper slots home
15
In its curl, it's a good delivery, oh, nearly no goal, can it be tapped out?
16
It is this time, oh, Villa have got a second quickfire goal, two in the first half, two in the second, is Leon Goretzka this time.
17
Early ball whips in, and here's a chance, and he's off the top of the bar, there's Mason Mount that crept in there.
18
It's Dorgou running into the Villa penalty box now, in comes a canadras cross, and it's Xerxe, and it's 4 -3.
19
Floated in, Suzuki underneath it, oh he's got in, oh it's 4 -4,
20
I'm not so sure who got the final touch but he's ended up in the back of the Villanette.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «Man Utd 4-4 Aston Villa». Чаще всего повторяются слова: Alisson, penalty, goal, goalkeeper, Villa. В этом видео 20 предложений и 379 слов для шедоуинга. Речь длится 1:59. Говорящий говорит быстро, около 190 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 78% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
penalty существительное/ˈpɛn.əl.ti/наказа́ние, взыска́ние
goalkeeper существительное/ˈɡoʊl.kiːpɚ/врата́рь, голки́пер
arrive глагол/əˈɹaɪv/прибыва́ть, прибы́ть
spill глагол/spɪl/пролива́ть, проли́ть
chase глагол/t͡ʃeɪs/гоня́ть, погоня́ть
slot существительное/slɑt/щель, отве́рстие
exceptional прилагательное/ɪkˈsɛpʃənəl/исключи́тельный
whip существительное/ˈwɪp/кнут, хлыст
float глагол/fləʊt/пла́вать, всплывать
creep глагол/kɹiːp/стели́ться
jockey существительное/ˈd͡ʒɑki/жоке́й
calmly наречие/ˈkɑː(ɹ)m.li/споко́йно
skipper существительное/ˈskɪp.ɚ/шки́пер, капита́н
curl существительное/kɜɹl/ло́кон, завито́к
lurk глагол/lɝk/таи́ться, пря́таться

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, slosh /slɑʃ/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как penalty, goalkeeper, arrive.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →