Pratica di Shadowing: Man Utd 4-4 Aston Villa | HIGHLIGHTS - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

20 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Paul goes forward, looked like a handball there, but Jackson's laid it off to John McGinn, sent it out to the left -hand side,
2
but Alisson just shows, he's gone through the goalkeeper's leg, and Alisson puts
3
Willow one goal to the good, inside the first minute, Alisson lurking against, good delivery, into that far post area again,
4
Yoro heads away, still not clear, Alisson again, oh, Lamenters spilt it, it's so nil, Nicholas Jackson pounces,
5
Lamenters spilt it, we've only had three and a half minutes, and Aston Willow a lead in Manchester United by two goals to nil,
6
Want to get the better of Howard Bellis and does so as well, Kamara's chasing back at him now, he's into the penalty box,
7
that's a great challenge for Boubacar Kamara, he got the ball, he's given a penalty for Skavanagh, that looked like an exceptional challenge from Boubacar Kamara,
8
takes a couple of steps to his left hand side, runs up now and sloshes it,
9
calmly home, here is Ahmed with Martsen jockeying him down the line, as Rice carried on his run, here he is, he's pulled it back,
10
there are men arriving, this is dangerous, and it's 2 -2.
11
Oh, he's in the front of the goalkeeper, he's in front of the goalkeeper,
12
there is a player literally in front of Zaren Suzuka He's stood in front of the goalkeeper
13
Alisson into the United penalty box, got Manzambi arriving, oh that's a penalty surely,
14
and it is, Alisson fell John McGinn runs up now, and no mistake this time, the Villa skipper slots home
15
In its curl, it's a good delivery, oh, nearly no goal, can it be tapped out?
16
It is this time, oh, Villa have got a second quickfire goal, two in the first half, two in the second, is Leon Goretzka this time.
17
Early ball whips in, and here's a chance, and he's off the top of the bar, there's Mason Mount that crept in there.
18
It's Dorgou running into the Villa penalty box now, in comes a canadras cross, and it's Xerxe, and it's 4 -3.
19
Floated in, Suzuki underneath it, oh he's got in, oh it's 4 -4,
20
I'm not so sure who got the final touch but he's ended up in the back of the Villanette.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Man Utd 4-4 Aston Villa”. Le parole che ritornano più spesso: Alisson, penalty, goal, goalkeeper, Villa. Questo video contiene 20 frasi e 379 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:59. Chi parla va veloce, circa 190 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Solo il 78% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
penalty sostantivo/ˈpɛn.əl.ti/penalità
goalkeeper sostantivo/ˈɡoʊl.kiːpɚ/portiere
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
spill verbo/spɪl/rovesciare, versare
chase verbo/t͡ʃeɪs/inseguire, cacciare
slot sostantivo/slɑt/fessura, scanalatura
exceptional aggettivo/ɪkˈsɛpʃənəl/eccezionale
whip sostantivo/ˈwɪp/frusta, nerbo
float verbo/fləʊt/galleggiare
creep verbo/kɹiːp/abbarbicarsi
jockey sostantivo/ˈd͡ʒɑki/jockey
skipper sostantivo/ˈskɪp.ɚ/skipper
curl sostantivo/kɜɹl/riccio, ricciolo
lurk verbo/lɝk/appostarsi, acquattarsi
slosh verbo/slɑʃ/scuotersi, sbattere

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
go through verboattraversare

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: exceptional /ɪkˈsɛpʃənəl/, slosh /slɑʃ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: arrive /əˈɹaɪv/, chase /t͡ʃeɪs/, slot /slɑt/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/, whip /ˈwɪp/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come penalty, goalkeeper, arrive.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →