تدريب Shadowing: Meet the Dinosaurs 1: Stegosaurus - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ التحميل...
1
Ha ha ha!
2
Oooh!
3
Woah!
4
Huh?
5
Huh?
6
Whoa!
7
Look at those big plates on your back! Who are you?
8
Hello there!
9
I'm Astegosaurus!
10
My name means roof lizard.
11
Why are you called a roof lizard?
12
That name came from my back plates.
13
Scientists thought they were stacked like roof tiles.
14
But your plates are not lying flat.
15
Right.
16
Now everyone knows they stand up tall.
17
They look like big flags along my back.
18
How big are you?
19
I'm about nine meters long.
20
That's almost as long as a school bus.
21
Your tail has spikes!
22
That's right!
23
by sharp tailspines to scare away enemies. Do you eat meat?
24
Nope.
25
I'm a peaceful plant eater.
26
I love plants and leaves.
27
What year is it now?
28
We are 150 million years before your time.
29
This is the Jurassic period.
30
Tell me about your Jurassic neighbors.
31
I have good neighbors, like brachiosauruses.
32
And there are bad ones, like allosauruses.
33
It was great meeting you stegosaurus.
34
It was fun talking to you little reporter.
35
Come visit again.
حول هذا الدرس
أنت تتدرب على اللغة الإنجليزية باستخدام "Meet the Dinosaurs 1: Stegosaurus" مع تقنية الـ Shadowing.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.