Практика Shadowing: Meet the Dinosaurs 1: Stegosaurus - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
A2DINOSAURS! | Animated Kids Book | Vooks Narrated Storybooks
A2ACADEMY STARS 2 UNIT 10 A DAY AT THE ZOO
A2Lost Baby Dinosaur! | CURIOUS GEORGE
A2CLV Everybody Up 4 | Unit 5 - Lesson 4
A2Insects for Kids | Fun Facts and Bug Adventures!
A2MARATONA EM INGLÊS l O Show da Luna!
A2Let's Read: Amazing Sharks
A2Paleolithic | Educational Video for Kids
A2What are Fossils? Science For Kids
A1At the Aquarium: One, Two, Many
A2How to Talk About Movies in English | English Conversation Practice
A1Spiky and Armored Dinosaurs for Toddlers | Learn Dino Names, Diet, Spikes & Facts 🦴🛡️
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня A1 построен на видео «Meet the Dinosaurs 1: Stegosaurus». В этом видео 35 предложений и 171 слов для шедоуинга. Речь длится 2:47. Говорящий говорит медленно, около 61 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 7 из 35 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| whoa | /woʊ/ | тпру, пру |
| lizard существительное | /ˈlɪzɚd/ | я́щерица, я́щерка f я́щер |
| sharp прилагательное | /ʃɑɹp/ | о́стрый |
| reporter существительное | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | репортёр, репортёрша |
| tail существительное | /ˈteɪ̯l/ | хвост |
| nope | /noʊp/ | не́-а |
| leaf существительное | /lif/ | лист, ли́стья |
| scientist существительное | /ˈsaɪəntəst/ | учёный, учёная |
| meter существительное | /ˈmitəɹ/ | счётчик, измери́тель |
| scare глагол | /skɛɚ/ | пуга́ть, испуга́ть |
| stack существительное | /stæk/ | сто́пка, ки́па |
| spike существительное | /spaɪk/ | штырь, косты́ль |
| tile существительное | /ˈtaɪ.əl/ | пли́тка, ка́фель |
| brachiosaurus существительное | брахиоза́вр | |
| eater существительное | /ˈiː.tɚ/ | едо́к, поедатель |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why are you called a roof lizard?
- How big are you?
- I'm about nine meters long.
- Do you eat meat?
- I'm a peaceful plant eater.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 3 сокращённых и редуцированных форм, например I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как whoa, lizard, sharp.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.