ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Meet the Dinosaurs 1: Stegosaurus
กำลังโหลด...
1
Ha ha ha!
2
Oooh!
3
Woah!
4
Huh?
5
Huh?
6
Whoa!
7
Look at those big plates on your back! Who are you?
8
Hello there!
9
I'm Astegosaurus!
10
My name means roof lizard.
11
Why are you called a roof lizard?
12
That name came from my back plates.
13
Scientists thought they were stacked like roof tiles.
14
But your plates are not lying flat.
15
Right.
16
Now everyone knows they stand up tall.
17
They look like big flags along my back.
18
How big are you?
19
I'm about nine meters long.
20
That's almost as long as a school bus.
21
Your tail has spikes!
22
That's right!
23
by sharp tailspines to scare away enemies. Do you eat meat?
24
Nope.
25
I'm a peaceful plant eater.
26
I love plants and leaves.
27
What year is it now?
28
We are 150 million years before your time.
29
This is the Jurassic period.
30
Tell me about your Jurassic neighbors.
31
I have good neighbors, like brachiosauruses.
32
And there are bad ones, like allosauruses.
33
It was great meeting you stegosaurus.
34
It was fun talking to you little reporter.
35
Come visit again.
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
คุณกำลังฝึกภาษาอังกฤษกับ "Meet the Dinosaurs 1: Stegosaurus" ด้วยเทคนิค Shadowing — วิธีที่พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ
ฟังทีละประโยค สังเกตการเน้นเสียงและการเชื่อมเสียง แล้วพูดตามดังๆ อย่างมั่นใจ ฝึกวันละ 15–30 นาทีจะเห็นผลลัพธ์ที่ชัดเจน
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ