تدريب Shadowing: Mimic's Henchmen vs. Soviet Monsters - Cartoons about tanks - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

39 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Welcome to the National Luchin Show, and also the audio.
2
Get your name and name yourself, BIDEN, and we are now waiting for you here in 2017.
3
For me this video was received in English and here we are from JETC as well for his community.
4
Let's do that.
5
The End Distribute our troops along all front lines and begin the offensive.
6
It will be done comrade Stalin.
7
I'm not sure what you're doing.
8
I'm not sure what you're doing.
9
The The
10
I'm not sure what you're doing.
11
Comrade Stalin, how was the offensive going?
12
Everything is going well.
13
I'm not
14
sure what you're doing.
15
The kettle is boiling.
16
I'm not sure what you're doing.
17
The resources for building VK44 have been collected.
18
We are starting the final assembly.
19
This should have been done a long time ago.
20
Please spare me Leviathan, the incident on the moon base was a mistake.
21
Leviathan?
22
Oh, that's right.
23
I'm the Leviathan.
24
Well, that happens sometimes.
25
I forgive your impudence.
26
I can see you have a problem here.
27
I'm here to help you.
28
Help me?
29
Yes, to help you, my henchman at your service.
30
Use them in any way you like.
31
I could use some help.
32
Send them to the workshop to get markings and additional armor.
33
I'm not sure what you're doing.
34
I'm not sure what you're doing.
35
Oh, I'm
36
sorry.
37
Oh I'm
38
sorry.
39
The End so

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Mimic's Henchmen vs. Soviet Monsters - Cartoons about tanks”. يحتوي هذا الفيديو على 39 جملة و233 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:40. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
comrade اسم/ˈkɑmɹæd/رَفِيق, رَفِيقَة
audio صفة/ˈɔ.di.oʊ/سَمْعِيّ, أُودْيُو
resource اسم/ɹɪˈzɔːs/مَوْرِد
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
forgive فعل/fɚˈɡɪv/سَامَحَ, غَفَرَ
workshop اسم/ˈwɝk.ʃɑp/مَشْغَل, وَرْشَة
armor اسم/ˈɑːɹ.mɚ/دِرْع
boil فعل/bɔɪ(ə)l/غَلَى
kettle اسم/ˈkɛ.təl/غَلَّايَة
henchman اسم/ˈhɛnt͡ʃ.mən/ذَنَب

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهwas received · will be done · have been collected
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةare now waiting · you're doing · is going

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spare /spɛɚ/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, troop /tɹup/, impudence /ˈɪmpjədəns/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: offensive /ˈɔˌfɛnsɪv/, forgive /fɚˈɡɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: collect /ˈkɑlɪkt/, spare /spɛɚ/, troop /tɹup/, henchman /ˈhɛnt͡ʃ.mən/, impudence /ˈɪmpjədəns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل comrade, audio, resource.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →