Pratique du Shadowing: Mimic's Henchmen vs. Soviet Monsters - Cartoons about tanks - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

39 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Welcome to the National Luchin Show, and also the audio.
2
Get your name and name yourself, BIDEN, and we are now waiting for you here in 2017.
3
For me this video was received in English and here we are from JETC as well for his community.
4
Let's do that.
5
The End Distribute our troops along all front lines and begin the offensive.
6
It will be done comrade Stalin.
7
I'm not sure what you're doing.
8
I'm not sure what you're doing.
9
The The
10
I'm not sure what you're doing.
11
Comrade Stalin, how was the offensive going?
12
Everything is going well.
13
I'm not
14
sure what you're doing.
15
The kettle is boiling.
16
I'm not sure what you're doing.
17
The resources for building VK44 have been collected.
18
We are starting the final assembly.
19
This should have been done a long time ago.
20
Please spare me Leviathan, the incident on the moon base was a mistake.
21
Leviathan?
22
Oh, that's right.
23
I'm the Leviathan.
24
Well, that happens sometimes.
25
I forgive your impudence.
26
I can see you have a problem here.
27
I'm here to help you.
28
Help me?
29
Yes, to help you, my henchman at your service.
30
Use them in any way you like.
31
I could use some help.
32
Send them to the workshop to get markings and additional armor.
33
I'm not sure what you're doing.
34
I'm not sure what you're doing.
35
Oh, I'm
36
sorry.
37
Oh I'm
38
sorry.
39
The End so

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau A2 s’appuie sur la vidéo « Mimic's Henchmen vs. Soviet Monsters - Cartoons about tanks ». Cette vidéo contient 39 phrases et 233 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 9:40. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

13 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
offensive adjectif/ˈɔˌfɛnsɪv/offensant, offensif
comrade nom/ˈkɑmɹæd/camarade
audio adjectif/ˈɔ.di.oʊ/audio
resource nom/ɹɪˈzɔːs/ressource
collect verbe/ˈkɑlɪkt/rassembler, recueillir
spare adjectif/spɛɚ/rechange
forgive verbe/fɚˈɡɪv/pardonner
workshop nom/ˈwɝk.ʃɑp/atelier
armor nom/ˈɑːɹ.mɚ/armure
boil verbe/bɔɪ(ə)l/faire bouillir, porter à ébullition
kettle nom/ˈkɛ.təl/bouilloire
henchman nom/ˈhɛnt͡ʃ.mən/sbire, séide
impudence nom/ˈɪmpjədəns/impudence

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitwas received · will be done · have been collected
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare now waiting · you're doing · is going

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 18 contractions et formes réduites, comme I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: comrade /ˈkɑmɹæd/, resource /ɹɪˈzɔːs/, armor /ˈɑːɹ.mɚ/, troop /tɹup/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme offensive, comrade, audio.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →