تدريب Shadowing: Modern Family S01E01 - Pilot (Part 1) - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Kids!
⏸ متوقف مؤقتاً
100 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Kids!
2
Breakfast!
3
Kids!
4
Phil, would you get them?
5
Yeah, just a sec.
6
Kids! That is so...
7
Kids!
8
Get down here!
9
Why are you guys yelling at us when we're way upstairs?
10
Just text me.
11
Alright, that's not gonna happen and wow,
12
you're not wearing that outfit.
13
What's wrong with it?
14
Honey, do you have anything to say to your daughter about her skirt?
15
Do you have anything to say to your daughter about her skirt?
16
Sorry.
17
Oh, yeah, that looks really cute, sweetheart.
18
Hey.
19
No, it's way too short.
20
People know you're a girl.
21
You don't need to prove it to them.
22
Luke got his head stuck in the banister again.
23
I got it.
24
Where's the baby oil?
25
It's in our bedside tip.
26
I don't know.
27
Find it.
28
Come on!
29
I was out of control growing up.
30
There, you know, I said it.
31
I just don't want my kids to make this up my kids to make the same bad mistakes i made
32
if hayley never wakes up on a beach in florida half
33
naked i've done my job our job right i've done our job Let's go, Manny!
34
Kick it!
35
Kick it!
36
Don't let him kick it!
37
Manny, go!
38
To the right, to the right!
39
No!
40
No!
41
No!
42
He tricked him, Jay!
43
Where's the penalty?
44
Gloria, they're 0-6.
45
Let's take it down a notch.
46
We're very different.
47
Jay's from the city.
48
He has a big business.
49
I come from a small village.
50
Very poor, but very, very beautiful.
51
It's the number one village in all Colombia for all the...
52
What's the word?
53
Murders.
54
Yes, the murders.
55
Manny, stop him!
56
Stop him!
57
You can do it!
58
Damn it, Manny!
59
Come on, coach.
60
You gotta take the kid out.
61
You wanna take him out?
62
How about I take you out?
63
Honey, honey.
64
Why don't you worry about your son?
65
He spent the first half with his hand in his pants.
66
I've wanted to tell her off for the last six weeks.
67
I'm Josh, Ryan's dad.
68
I am Gloria Pritchett, Manny's mother.
69
Oh, and this must be her dad.
70
Her dad?
71
Yeah.
72
No, no, that's funny.
73
Actually, no, I'm her husband.
74
Don't be fooled by the, uh...
75
Give me a second here.
76
Who is a good girl?
77
Who's that?
78
Who's that?
79
Oh, she's adorable.
80
Oh, thank you.
81
Hi, precious.
82
Hello.
83
Hi.
84
Hi.
85
We just adopted her from Vietnam,
86
and we're bringing her home for the first time, huh?
87
She's an angel.
88
You and your wife must be thrilled.
89
Sorry.
90
Sorry.
91
Sorry.
92
Daddy needed snacks.
93
Hi.
94
So, what are we talking about?
95
We have been together for five years now,
96
and we just decided we really wanted to have a baby.
97
So we initially asked one of our lesbian friends to be a surrogate.
98
Then we figured they're already mean enough.
99
Can you imagine one of them pregnant?
100
No thank you.

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الجلسة، سوف نتعلم كيفية تحسين مهاراتنا في التحدث باللغة الإنجليزية من خلال مشاهدة حلقة من مسلسل "Modern Family". سيتم التركيز على الحوار اليومي والتعبيرات الشائعة المستخدمة في الحياة الأسرية. ستساعدك هذه التمارين على تحسين النطق والفهم، مما يعزز قدرتك على التواصل بشكل أفضل في المواقف الاجتماعية.

المفردات والعبارات الأساسية

  • Kids! - أطفال!
  • Breakfast! - الإفطار!
  • What’s wrong with it? - ما خطب ذلك؟
  • It’s too short. - إنه قصير جداً.
  • To the right! - إلى اليمين!
  • Find it! - ابحث عنه!
  • I don’t want my kids to make the same mistakes. - لا أريد لأطفالي أن يرتكبوا نفس الأخطاء.
  • Very beautiful. - جميل جداً.

نصائح للممارسة

لتحسين نطقك باللغة الإنجليزية، يمكنك استخدام تقنية shadow speech. اختر مقطعاً قصيراً من الفيديو وابدأ بمشاهدته. حاول تقليد ما يقوله المتحدثون بنفس السرعة والنغمة. إحرص على الاستماع بدقة لتركيزهم على كيفية نطق الكلمات، وخاصة العبارات التي تستخدم في الحياة اليومية.

استخدم أسلوب shadowspeaks عن طريق تكرار العبارات بعد أن يقولها المتحدث مباشرة. سيكون مطلوباً منك أن تتدرب على عدة حوارات وتكررها بصوت عالٍ. ركز على كيفية تشكيل الجمل واستخدام الإيقاع الطبيعي كما ورد في المحادثات العائلية في المسلسل.

تعتبر السرعة والنغمة حيوية في تحسين مهاراتك، لذا تأكد من تكرار الجمل عدة مرات حتى تشعر بالراحة. يمكنك أيضاً محاولة تسجيل صوتك ومقارنة نطقك بالإصدار الأصلي للتأكد من أنك تحرز تقدماً. هذه الطريقة لا تقتصر فقط على تحسين النطق بل أيضاً على تعزيز الثقة أثناء التحدث باللغة الإنجليزية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة