Pratique du Shadowing: Modern Family S01E01 - Pilot (Part 1) - Apprendre l'anglais à l'oral avec YouTube

B1
Kids!
⏸ En pause
100 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Kids!
2
Breakfast!
3
Kids!
4
Phil, would you get them?
5
Yeah, just a sec.
6
Kids! That is so...
7
Kids!
8
Get down here!
9
Why are you guys yelling at us when we're way upstairs?
10
Just text me.
11
Alright, that's not gonna happen and wow,
12
you're not wearing that outfit.
13
What's wrong with it?
14
Honey, do you have anything to say to your daughter about her skirt?
15
Do you have anything to say to your daughter about her skirt?
16
Sorry.
17
Oh, yeah, that looks really cute, sweetheart.
18
Hey.
19
No, it's way too short.
20
People know you're a girl.
21
You don't need to prove it to them.
22
Luke got his head stuck in the banister again.
23
I got it.
24
Where's the baby oil?
25
It's in our bedside tip.
26
I don't know.
27
Find it.
28
Come on!
29
I was out of control growing up.
30
There, you know, I said it.
31
I just don't want my kids to make this up my kids to make the same bad mistakes i made
32
if hayley never wakes up on a beach in florida half
33
naked i've done my job our job right i've done our job Let's go, Manny!
34
Kick it!
35
Kick it!
36
Don't let him kick it!
37
Manny, go!
38
To the right, to the right!
39
No!
40
No!
41
No!
42
He tricked him, Jay!
43
Where's the penalty?
44
Gloria, they're 0-6.
45
Let's take it down a notch.
46
We're very different.
47
Jay's from the city.
48
He has a big business.
49
I come from a small village.
50
Very poor, but very, very beautiful.
51
It's the number one village in all Colombia for all the...
52
What's the word?
53
Murders.
54
Yes, the murders.
55
Manny, stop him!
56
Stop him!
57
You can do it!
58
Damn it, Manny!
59
Come on, coach.
60
You gotta take the kid out.
61
You wanna take him out?
62
How about I take you out?
63
Honey, honey.
64
Why don't you worry about your son?
65
He spent the first half with his hand in his pants.
66
I've wanted to tell her off for the last six weeks.
67
I'm Josh, Ryan's dad.
68
I am Gloria Pritchett, Manny's mother.
69
Oh, and this must be her dad.
70
Her dad?
71
Yeah.
72
No, no, that's funny.
73
Actually, no, I'm her husband.
74
Don't be fooled by the, uh...
75
Give me a second here.
76
Who is a good girl?
77
Who's that?
78
Who's that?
79
Oh, she's adorable.
80
Oh, thank you.
81
Hi, precious.
82
Hello.
83
Hi.
84
Hi.
85
We just adopted her from Vietnam,
86
and we're bringing her home for the first time, huh?
87
She's an angel.
88
You and your wife must be thrilled.
89
Sorry.
90
Sorry.
91
Sorry.
92
Daddy needed snacks.
93
Hi.
94
So, what are we talking about?
95
We have been together for five years now,
96
and we just decided we really wanted to have a baby.
97
So we initially asked one of our lesbian friends to be a surrogate.
98
Then we figured they're already mean enough.
99
Can you imagine one of them pregnant?
100
No thank you.

Télécharger l'application

Notation IA pour chaque phrase que vous prononcez

TRENDING

Populaires

Context & Background

The pilot episode of Modern Family introduces viewers to a vibrant, multicultural family dynamic filled with humor and everyday challenges. The dialogue showcases the fast-paced interactions among family members, offering a glimpse into their unique relationships. Key characters like Phil, Gloria, and Jay illustrate the generational and cultural differences that shape their conversations. This setting is perfect for English learners as it combines everyday scenarios with relatable themes, enhancing both language comprehension and conversational skills.

Top 5 Phrases for Daily Communication

  • "Kids! Breakfast!" - A common phrase to gather family members for a meal.
  • "Get down here!" - An informal way to call someone who is upstairs or out of reach.
  • "You don't need to prove it to them." - Encouraging someone to be confident in themselves without needing validation from others.
  • "Where's the baby oil?" - A practical question that shows the necessity of minor household items.
  • "Let's take it down a notch." - A colloquial expression to suggest calming down or reducing intensity.

Step-by-step Shadowing Guide

To effectively improve English pronunciation and fluency using this specific episode, follow these steps:

  1. Watch the Episode: View the first part of the pilot episode of Modern Family with subtitles to familiarize yourself with the characters and storyline.
  2. Identify Key Dialogues: Focus on sections of speech that interest you, particularly where emotional expressions and cultural nuances are present. Pay attention to the phrases listed above.
  3. Listen and Repeat: Use a shadowing app to play back these sections. Repeat what you hear simultaneously with the speakers, mimicking their intonation and pace. This technique, known as shadow speech, is particularly effective for mastering pronunciation.
  4. Record Yourself: After practicing, record your speech. Listen to it critically and compare it to the original audio to identify areas for improvement.
  5. Consistent Practice: Integrate this shadowing technique into your daily routine. Regularly practicing with dialogues from the show will not only help you expand your vocabulary but also prepare you for IELTS speaking practice if that is your goal.

By focusing on engaging content like Modern Family, you'll find learning English more enjoyable and effective. Embrace the process, and let the natural interactions guide your path to fluency!

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Offrez-nous un café