Практика Shadowing: Modern Family S01E01 - Pilot (Part 1) - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Kids!
⏸ Пауза
100 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Kids!
2
Breakfast!
3
Kids!
4
Phil, would you get them?
5
Yeah, just a sec.
6
Kids! That is so...
7
Kids!
8
Get down here!
9
Why are you guys yelling at us when we're way upstairs?
10
Just text me.
11
Alright, that's not gonna happen and wow,
12
you're not wearing that outfit.
13
What's wrong with it?
14
Honey, do you have anything to say to your daughter about her skirt?
15
Do you have anything to say to your daughter about her skirt?
16
Sorry.
17
Oh, yeah, that looks really cute, sweetheart.
18
Hey.
19
No, it's way too short.
20
People know you're a girl.
21
You don't need to prove it to them.
22
Luke got his head stuck in the banister again.
23
I got it.
24
Where's the baby oil?
25
It's in our bedside tip.
26
I don't know.
27
Find it.
28
Come on!
29
I was out of control growing up.
30
There, you know, I said it.
31
I just don't want my kids to make this up my kids to make the same bad mistakes i made
32
if hayley never wakes up on a beach in florida half
33
naked i've done my job our job right i've done our job Let's go, Manny!
34
Kick it!
35
Kick it!
36
Don't let him kick it!
37
Manny, go!
38
To the right, to the right!
39
No!
40
No!
41
No!
42
He tricked him, Jay!
43
Where's the penalty?
44
Gloria, they're 0-6.
45
Let's take it down a notch.
46
We're very different.
47
Jay's from the city.
48
He has a big business.
49
I come from a small village.
50
Very poor, but very, very beautiful.
51
It's the number one village in all Colombia for all the...
52
What's the word?
53
Murders.
54
Yes, the murders.
55
Manny, stop him!
56
Stop him!
57
You can do it!
58
Damn it, Manny!
59
Come on, coach.
60
You gotta take the kid out.
61
You wanna take him out?
62
How about I take you out?
63
Honey, honey.
64
Why don't you worry about your son?
65
He spent the first half with his hand in his pants.
66
I've wanted to tell her off for the last six weeks.
67
I'm Josh, Ryan's dad.
68
I am Gloria Pritchett, Manny's mother.
69
Oh, and this must be her dad.
70
Her dad?
71
Yeah.
72
No, no, that's funny.
73
Actually, no, I'm her husband.
74
Don't be fooled by the, uh...
75
Give me a second here.
76
Who is a good girl?
77
Who's that?
78
Who's that?
79
Oh, she's adorable.
80
Oh, thank you.
81
Hi, precious.
82
Hello.
83
Hi.
84
Hi.
85
We just adopted her from Vietnam,
86
and we're bringing her home for the first time, huh?
87
She's an angel.
88
You and your wife must be thrilled.
89
Sorry.
90
Sorry.
91
Sorry.
92
Daddy needed snacks.
93
Hi.
94
So, what are we talking about?
95
We have been together for five years now,
96
and we just decided we really wanted to have a baby.
97
So we initially asked one of our lesbian friends to be a surrogate.
98
Then we figured they're already mean enough.
99
Can you imagine one of them pregnant?
100
No thank you.

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Зачем практиковать разговорный английский с этим видео?

Это видео из популярного телесериала "Современная семья" предоставляет отличную возможность для практики разговорного английского. Сюжет наполнен живыми разговорами и типичными семейными ситуациями, что способствует улучшению навыков общения. Когда вы изучаете английский с помощью этого видео, вы учите не только слова, но и интонации, эмоции и культурные особенности речи. Используя метод shadowing, вы сможете повторять за персонажами, что значительно улучшит вашу произношение и уверенность в разговоре.

Грамматика и выражения в контексте

В видео звучат следующие ключевые структуры и выражения, которые полезно проанализировать:

  • Вопросительные конструкции: Фразы, как "Do you have anything to say to your daughter?" помогают понять, как задавать прямые вопросы в английском языке.
  • Условные предложения: Словосочетание "if Hayley never wakes up" представляет интересный пример использования условных конструкций, показывая, как можно говорить о гипотетических ситуациях.
  • Разговорные выражения: Использование фраз вроде "kick it!" и "to the right!" иллюстрирует, как неформальная речь делает общение более естественным и живым.

Распространенные ловушки в произношении

Несмотря на то, что видео предлагает богатую лексику, некоторые слова и выражения могут представлять трудности в произношении:

  • "Кидс" (Kids) — словарь может помочь с правильной артикуляцией этого термина, так как его произношение может варьироваться.
  • "Как ты, дорогая?" (Honey) — это слово имеет особую интонацию, и вы можете заметить, как смягчается его произношение в контексте диалога.
  • Экспрессия "I got it" может быть трудной для непривычного уха, так как используется в быстром темпе.

Записываясь на практику разговорного английского через этот видеоряд, вы повысите свою уверенность. Используйте метод shadow speaks для того, чтобы оттачивать свои навыки. А изучая сложные моменты произношения, вы подготовитесь к реальным ситуациям общения. Присоединяйтесь к сообществу изучающих английский язык и наслаждайтесь процессом!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе