Pratica di Shadowing: Modern Family S01E01 - Pilot (Part 1) - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
Kids!
⏸ In Pausa
100 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Kids!
2
Breakfast!
3
Kids!
4
Phil, would you get them?
5
Yeah, just a sec.
6
Kids! That is so...
7
Kids!
8
Get down here!
9
Why are you guys yelling at us when we're way upstairs?
10
Just text me.
11
Alright, that's not gonna happen and wow,
12
you're not wearing that outfit.
13
What's wrong with it?
14
Honey, do you have anything to say to your daughter about her skirt?
15
Do you have anything to say to your daughter about her skirt?
16
Sorry.
17
Oh, yeah, that looks really cute, sweetheart.
18
Hey.
19
No, it's way too short.
20
People know you're a girl.
21
You don't need to prove it to them.
22
Luke got his head stuck in the banister again.
23
I got it.
24
Where's the baby oil?
25
It's in our bedside tip.
26
I don't know.
27
Find it.
28
Come on!
29
I was out of control growing up.
30
There, you know, I said it.
31
I just don't want my kids to make this up my kids to make the same bad mistakes i made
32
if hayley never wakes up on a beach in florida half
33
naked i've done my job our job right i've done our job Let's go, Manny!
34
Kick it!
35
Kick it!
36
Don't let him kick it!
37
Manny, go!
38
To the right, to the right!
39
No!
40
No!
41
No!
42
He tricked him, Jay!
43
Where's the penalty?
44
Gloria, they're 0-6.
45
Let's take it down a notch.
46
We're very different.
47
Jay's from the city.
48
He has a big business.
49
I come from a small village.
50
Very poor, but very, very beautiful.
51
It's the number one village in all Colombia for all the...
52
What's the word?
53
Murders.
54
Yes, the murders.
55
Manny, stop him!
56
Stop him!
57
You can do it!
58
Damn it, Manny!
59
Come on, coach.
60
You gotta take the kid out.
61
You wanna take him out?
62
How about I take you out?
63
Honey, honey.
64
Why don't you worry about your son?
65
He spent the first half with his hand in his pants.
66
I've wanted to tell her off for the last six weeks.
67
I'm Josh, Ryan's dad.
68
I am Gloria Pritchett, Manny's mother.
69
Oh, and this must be her dad.
70
Her dad?
71
Yeah.
72
No, no, that's funny.
73
Actually, no, I'm her husband.
74
Don't be fooled by the, uh...
75
Give me a second here.
76
Who is a good girl?
77
Who's that?
78
Who's that?
79
Oh, she's adorable.
80
Oh, thank you.
81
Hi, precious.
82
Hello.
83
Hi.
84
Hi.
85
We just adopted her from Vietnam,
86
and we're bringing her home for the first time, huh?
87
She's an angel.
88
You and your wife must be thrilled.
89
Sorry.
90
Sorry.
91
Sorry.
92
Daddy needed snacks.
93
Hi.
94
So, what are we talking about?
95
We have been together for five years now,
96
and we just decided we really wanted to have a baby.
97
So we initially asked one of our lesbian friends to be a surrogate.
98
Then we figured they're already mean enough.
99
Can you imagine one of them pregnant?
100
No thank you.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, gli studenti avranno l'opportunità di praticare la loro pronuncia e comprensione dell'inglese attraverso un episodio della serie "Modern Family". Analizzando le interazioni familiari e i dialoghi vivaci, i partecipanti possono migliorare le loro abilità nel parlare inglese in situazioni quotidiane. L'obiettivo è utilizzare tecniche di shadowspeak per afferrare le sfumature della lingua, rendendo l'apprendimento più efficace e coinvolgente.

Vocabolario e frasi chiave

  • Kids! - Bambini!
  • Get down here! - Scendete qui!
  • That's not gonna happen - Non succederà.
  • Way too short - Troppo corto.
  • Half naked - Mezza nuda.
  • To the right! - A destra!
  • Good job! - Ottimo lavoro!
  • Very beautiful - Molto bella.

Consigli per la pratica

Quando ti immergi nella pratica di conversazione in inglese usando l'episodio, cerca di shadowing in inglese, ovvero imitare i dialoghi poco dopo averli ascoltati. A causa del ritmo frenetico della serie, inizia a prestare attenzione alla velocità naturale con cui i personaggi parlano. Non preoccuparti di capire ogni parola al primo ascolto; invece, concentra la tua attenzione sulle intonazioni e sulle espressioni utilizzate. Prova a ripetere frasi di 2-3 parole dopo averle sentite, per aiutarti a migliorare la pronuncia e la fluidità. Utilizzare tecniche di shadowspeak ti aiuterà a costruire la tua sicurezza nel parlare e nella comprensione, rendendo il processo di apprendimento più dinamico ed efficace.

Incorporando queste pratiche nella tua routine di studio, puoi favorire il tuo progresso verso una comunicazione in inglese più naturale e scorrevole. Non dimenticare di registrarti mentre parli; riascoltarti è un ottimo metodo per identificare le aree da migliorare e affinare la tua tecnica.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè