تدريب Shadowing: MOVING OUT FOR THE FIRST TIME - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 421 جملة و4620 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 24:49. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 186 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (اسم) — مَخْدَع, غُرْفَةُ نَوْم. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- rack /ɹæk/ (اسم) — مَكْتَبَة شَخْصِيَّة. A series of one or more shelves, stacked one above the other.
- technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ (ظرف) — أَصْلًا. Based on precise facts, which, however, may be contrary to common belief or casual terminology.
- clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (اسم) — مَلَابِس, ثِيَاب. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (اسم) — كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول. A laptop computer.
- bore /boɹ/ (فعل) — أَمَلَّ. To inspire boredom in somebody.
- desk /dɛsk/ (اسم) — مَكْتَب, مِنْضَدَة. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- silly /ˈsɪl.i/ (صفة) — سَخِيف. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (اسم) — مُكَافَأَة, ثَوَاب. Something of value given in return for an act.
- furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (اسم) — أَثَاث, مَفْرُوشَات. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
- salad /ˈsæl.əd/ (اسم) — سَلَطَة. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- suitcase /ˈsutkeɪs/ (اسم) — حَقِيبَةُ السَّفَر, شَنْطَة. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (ظرف) — حَتْماً. Inevitably; of necessity.
- trick /ˈtɹɪk/ (اسم) — حِيلَة. Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
- edit /ˈɛdɪt/ (فعل) — حَرَّرَ, عَدَّلَ. To change a text, or a document.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (فعل) — لَبِسَ, اِرْتَدَى. To don (clothing, equipment, or the like).
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 214 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, gonna, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thrift /ˈθɹɪft/
- أصوات “sh” و“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل bedroom, rack, technically.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | i've been wanting · I've been communicating · It's been going |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if it's not, then we'll go |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · We've done · we've continued |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | mountains which is · classes, which is · march, which is |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











