Pratica di Shadowing: MOVING OUT FOR THE FIRST TIME - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 421 frasi e 4620 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 24:49. Chi parla va veloce, circa 186 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 82% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- bedroom /ˈbɛdˌɹum/ (sostantivo) — camera da letto, camera. A room in a house, apartment, hotel, or other dwelling where a bed is kept for sleeping.
- rack /ɹæk/ (sostantivo) — rastrelliera. A series of one or more shelves, stacked one above the other.
- technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/ (avverbio) — veramente, tecnicamente. Based on precise facts, which, however, may be contrary to common belief or casual terminology.
- clothing /ˈkloʊðɪŋ/ (sostantivo) — abbigliamento, vestiti. Any of a wide variety of articles, usually made of fabrics, animal hair, animal skin, or some combination thereof, used to cover the human body for warmth, to…
- laptop /ˈlæp.tɑp/ (sostantivo) — notebook, laptop. A laptop computer.
- bore /boɹ/ (verbo) — annoiare, tediare. To inspire boredom in somebody.
- goodwill /ˌɡʊdˈwɪl/ (sostantivo) — buona volontà. A favorably disposed attitude toward someone or something.
- desk /dɛsk/ (sostantivo) — scrivania. A table, frame, or case, in past centuries usually with a sloping top but now usually with a flat top, for the use of writers and readers. It often has a…
- silly /ˈsɪl.i/ (aggettivo) — sciocco. Laughable or amusing through foolishness or a foolish appearance.
- reward /ɹɪˈwɔɹd/ (sostantivo) — ricompensa. Something of value given in return for an act.
- furniture /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ (sostantivo) — mobilio. Large movable item(s), usually in a room, which enhance(s) the room's characteristics, functionally or decoratively.
- salad /ˈsæl.əd/ (sostantivo) — insalata. A food consisting principally of raw vegetables (especially greens, e.g. lettuce), other savoury ingredients (typically cooked), fruit, or confectionary; often…
- genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/ (avverbio) — veramente, genuinamente. In a genuine manner; truthfully, truly.
- strangely /ˈstɹeɪnd͡ʒli/ (avverbio) — stranamente. In a strange or coincidental manner.
- suitcase /ˈsutkeɪs/ (sostantivo) — valigia. A large (usually rectangular) piece of luggage used for carrying clothes, and sometimes suits, when travelling.
I phrasal verb che sentirai
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestire, indossare. To don (clothing, equipment, or the like).
- set up /ˌsɛt ˈʌp/ (verbo) — preparare, installare. To make ready for use.
- come back (verbo) — tornare. To return to a place.
- get over (verbo) — superare, vincere. To overcome.
- go ahead /ˌɡoʊ əˈhɛd/ (verbo) — procedere, andare avanti. To proceed with; to begin.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 214 contrazioni e forme ridotte, come I'm, gonna, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thrift /ˈθɹɪft/
- I suoni “sh” e “zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, gosh /ɡɑːʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: technically /ˈtɛk.nɪˌkəl.i/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come bedroom, rack, technically.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | i've been wanting · I've been communicating · It's been going |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if it's not, then we'll go |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have been · We've done · we've continued |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | mountains which is · classes, which is · march, which is |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











