تدريب Shadowing: Olivia Dean - Dive - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

20 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It isn't working I'm a tired of wave of question modes And you're just surfing
2
Leaning into me like it's an art It's so crazy,
3
lady You just understand my feelings Make me see I'm capable of finding
4
I'm feeling beautiful tonight I'm ready to die Maybe it's the loving in your eyes I feel so free
5
Maybe it's the magic in the wild I feel so free
6
Maybe it's the fact that every time I fall I lose it all
7
But you got me from my head to my feet And I'm ready to dive Cause the water's warm and nothing's alright
8
Coming out and diving in tonight Feel like it's crazy lately You just understand my feelings Maybe see I'm capable and fine
9
I'm feeling beautiful tonight I'm ready to dive Maybe it's the loving in your eyes I'm busy
10
Maybe it's the magic in the wild I'm feeling blue Maybe it's the fact
11
that every time I fall I lose it all But you got me from my head to my feet
12
And I'm ready to die Diving into you, diving into me Wanna swim good and I wanna swim deep Diving into you,
13
diving into me Wanna swim good and I wanna swim deeper Diving into you,
14
diving into me Wanna swim good and I wanna swim deeper Diving into you, diving into me
15
Maybe it's the loving in your eyes Maybe it's the magic in the wine
16
Maybe it's the fact that every time I fall I lose it all
17
But you got me from my head to my feet
18
And I'm ready to die I'm ready to die
19
Maybe it's the fact that every time I fall I lose it all
20
But you got me from my head to my feet And I'm ready to die

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Olivia Dean - So Easy (To Fall In Love)B1
4

Olivia Dean - So Easy (To Fall In Love)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Olivia Dean - EchoB2

Olivia Dean - Echo

TeensHigh School StudentsUniversity Students
✨ فيديو موصى به
Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمةB1
2
50 جمل

Lana Del Rey - Dark Paradise مترجمة

TeensDaily ConversationHigh School Students
JumpB1
1
39 جمل

Jump

Business EnglishTeensDaily Conversation
Em Beihold - Numb Little BugB1
2
23 جمل

Em Beihold - Numb Little Bug

TeensDaily ConversationHigh School Students
Oliver Tree & Robin Schulz - Miss You [Official Music Video]B1
8
21 جمل

Oliver Tree & Robin Schulz - Miss You [Official Music Video]

TeensDaily ConversationHigh School Students
Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)B1
1
27 جمل

Demi Lovato - Heart Attack (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Dua Lipa - Training SeasonB1
8
26 جمل

Dua Lipa - Training Season

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shawn Mendes - WonderB1
5
22 جمل

Shawn Mendes - Wonder

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)B1
10
95 جمل

Shape of You - Ed Sheeran (Lyrics) || Charlie Puth, Shawn Mendes, Ellie Goulding (Mix)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Olivia Rodrigo – drivers license (Lyrics)B1
2
29 جمل

Olivia Rodrigo – drivers license (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)B1
2
23 جمل

Keane - Somewhere Only We Know (Official Music Video)

TeensDaily ConversationHigh School Students
Beyoncé - Listen (Lyrics)B1
1
24 جمل

Beyoncé - Listen (Lyrics)

TeensDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Olivia Dean - Dive”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: diving, swim, die, feeling, feet. يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و302 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:00. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 100 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
dive فعل/daɪv/غَاصَ
swim فعل/swɪm/سَبَحَ
lean فعل/ˈliːn/مَالَ
capable صفة/ˈkeɪ.pə.bəl/قَادِر
mode اسم/moʊd/طَرِيقَة, أُسْلُوب
wave فعل/weɪv/لَوَّحَ, رَفْرَفَ
foot اسم/fʊt/قَدَم, قدم
magic اسم/ˈmæd͡ʒɪk/سِحْر
wild صفة/ˈwaɪ̯ld/مُتَوَحِّش, بَرِّيّ
lady اسم/ˈleɪ.di/خَاتُون, سَيِّدَة
wine اسم/ˈwaɪ̯n/نَبِيذ, خَمْر
tired صفة[ˈtaɪ̯ɚd]مُتْعَب, تَعْبَان
warm صفة/wɔɹm/دَافِئ, دَفِيء

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
come out فعل/ˌkʌm ˈaʊt/خَرَجَ, غَادَرَ

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, wanna, isn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: dive /daɪv/, wave /weɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: swim /swɪm/, wild /ˈwaɪ̯ld/, warm /wɔɹm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dive, swim, lean.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →