تدريب Shadowing: OVER 50 AND CAN'T GET A JOB? WATCH THIS! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “OVER 50 AND CAN'T GET A JOB? WATCH THIS!”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: role, hired, experience, employer, manager. يحتوي هذا الفيديو على 157 جملة و2042 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:45. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 149 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| hire فعل | /ˈhaɪɹ/ | أَجَّرَ |
| employer اسم | /ɪmˈplɔɪə/ | رَبّ عَمَل, رَبَّة عَمَل |
| skill اسم | /skɪl/ | مَهَارَة |
| reliable صفة | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | مَوْثُوق |
| resume فعل | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | اِسْتَأْنَفَ |
| desk اسم | /dɛsk/ | مَكْتَب, مِنْضَدَة |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| embrace فعل | /ɛmˈbɹes/ | اِحْتَضَنَ, عَانَقَ |
| instruction اسم | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | تَعْلِيم |
| recruitment اسم | /rɪˈkruːt.mənt / | تَعْبِئَة |
| procedure اسم | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | اِجْرَاء |
| reveal فعل | /ɹɪˈviːl/ | كَشَفَ |
| solve فعل | /sɒlv/ | ذَابَ, حَلَّ |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| summary اسم | /ˈsʌm.ə.ɹi/ | خُلَاصَة, مُلَخَّص |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who is · people who are · course, which will |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have been · have operated · I've noticed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being told · are required · are highly suited |
| النصيحة بـ “should” should + فعل — قول ما يُستحسن فعله | should we hire · should hire · should also hire |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 14 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, ethic /ˈɛθ.ɪk/
- أصوات “sh” و“zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, completion /kəmˈpliː.ʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: employer /ɪmˈplɔɪə/, procedure /pɹəˈsiː.d͡ʒə/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, complaint /kəmˈpleɪnt/, completion /kəmˈpliː.ʃən/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: reveal /ɹɪˈviːl/, solve /sɒlv/, advisor /ædˈvaɪ.zə(ɹ)/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, motivate /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: employer /ɪmˈplɔɪə/, skill /skɪl/, desk /dɛsk/, embrace /ɛmˈbɹes/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hire, employer, skill.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































