Prática de Shadowing: OVER 50 AND CAN'T GET A JOB? WATCH THIS! - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “OVER 50 AND CAN'T GET A JOB? WATCH THIS!”. As palavras que mais se repetem: role, hired, experience, employer, manager. Este vídeo tem 157 frases e 2042 palavras para praticar shadowing. A fala dura 13:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 149 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| hire verbo | /ˈhaɪɹ/ | contratar, alugar |
| employer substantivo | /ɪmˈplɔɪə/ | empregador, empregadora |
| skill substantivo | /skɪl/ | habilidade, talento |
| reliable adjetivo | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | fiável |
| resume verbo | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | retomar, continuar |
| desk substantivo | /dɛsk/ | escrivaninha, carteira |
| feedback substantivo | /ˈfiːdˌbæk/ | comentário, avaliação |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicar |
| embrace verbo | /ɛmˈbɹes/ | abraçar |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| recruitment substantivo | /rɪˈkruːt.mənt / | recrutamento |
| procedure substantivo | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | procedimento |
| reveal verbo | /ɹɪˈviːl/ | revelar |
| solve verbo | /sɒlv/ | resolver, solucionar |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | conectar |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| check out verbo | verificar, sacar só |
| come on to verbo | dar em cima |
| go out verbo | sair |
| look forward to verbo | ansiar por, estar ansioso para |
| put up verbo | afixar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who is · people who are · course, which will |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have been · have operated · I've noticed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | being told · are required · are highly suited |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should we hire · should hire · should also hire |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 14 contrações e formas reduzidas, como don't, I'm, won't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: trustworthy /ˈtɹʌst.wɜː.ði/, ethic /ˈɛθ.ɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/, completion /kəmˈpliː.ʃən/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, organisation /ˈɔː.ɡə.naɪˌzeɪ.ʃən/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: desk /dɛsk/, feedback /ˈfiːdˌbæk/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, recruitment /rɪˈkruːt.mənt /, connect /kəˈnɛkt/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: skill /skɪl/, reveal /ɹɪˈviːl/, punctual /ˈpʌŋkt͡ʃuəl/, adaptable /əˈdæptəbəl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: skill /skɪl/, strict /stɹɪkt/, strongly /ˈstɹɔŋli/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como hire, employer, skill.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.































