تدريب Shadowing: Peter beating people up - Family Guy Compilation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

65 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Okay, that is the last time you are going to pull that crap.

You hear me?

Yes.

Do you hear me?

Yes.

Now you are going to hold down that football until Charlie Brown kicks it.

You got that?

Yes.

Go ahead, Charlie.

Yay!

And you know what else?

I did some checking around.

You're not a licensed therapist.

roadhouse damn it i'll teach joe to ogle my wife oh hey peter what are you clenching in

that fist there well

that was sadder than what i was going for well at

least it's over oh god those are all final notice wheelchair

bills not a good day for Joe not a good day

but Joe yeah give him a chance Joe like I did

with scary teenagers I used to be afraid of them until

I realized they were just misunderstood hey badass give me your wallet I could give you my wallet

but what I think you really want is love It's true.

I'm taking your shoes.

All right, Peter.

I'll be honest with you.

We're moving again because of the army?

What?

No, we're talking about Joe.

All right, we're moving again because Joe's in the army.

I don't want to move to Omaha.

My friends are here.

we're making music living the dream

and to think just last week my only creative outlet was

picking hockey fights at work griffin i need these shipping reports filled out by five o 'clock today

hey meg uh hi connie i can't fit all my books

in my locker can i put the rest of them on

your ginormous ass hey carney hi peter griffin meg's father say uh can you do me a favor you see

that fire extinguisher there

listen i just want you to know what you did the

other day was wrong what you did the other day was

wrong you're not making this easy kyle you're not making this easy kyle My name's Peter Griffin.

I'm a big fat dumb butt face.

Shut up, Kyle.

I'm Peter Griffin.

I'm a dorky fat numbnuts.

Kyle, I said shut up.

You're a poop nose.

Peter, the only message in that movie is that every problem in life can be solved by kicking.

Oh, my God.

Brian, you're right.

Peter, I'm joking.

What did you say to me?

Peter, what are you doing?

Get off my plane.

That's not even the same...

Ow!

What the hell?

Not gonna talk to me like that in my bar.

Not a bar.

Oh, that's right.

Cleveland moved.

Oh, look at that handsome man.

You son of a bitch!

Here I lie, on the ground, what of me now?

No bowl, no bunch, no stems, but is here where I begin again.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ فيديو موصى به

34 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Peter beating people up - Family Guy Compilation”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: peter, joe, griffin, kyle. يحتوي هذا الفيديو على 65 جملة و461 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:02. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 114 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 10 من أصل 65 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
griffin اسم	/ˈɡɹɪf.ɪn/	فَتْخَاء
wallet اسم	/ˈwɑl.ət/	مِحْفَظَة, حَافِظَة
hockey اسم	/ˈhɑ.ki/	هُوكِي
solve فعل	/sɒlv/	ذَابَ, حَلَّ
scary صفة	/ˈskɛə.ɹi/	مُجَفِّل
butt اسم	/bʌt/	مُؤَخَّرَة
shoe اسم	/ˈʃu/	حِذَاء, نَعْل
handsome صفة	/ˈhæn.səm/	جَمِيل, وَسِيم
teenager اسم	/ˈtiːnˌeɪ̯d͡ʒə/	مُرَاهِق
fist اسم	/fɪst/	قَبْضَة
wheelchair اسم	/ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/	كُرْسِيّ لِلْمُقْعَدِين, كُرْسِيّ مُتَحَرِّك
poop اسم	/ˈpuːp/	بُرَاز, كَاكَا
misunderstand فعل	/mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/	أَسَاءَ الْفَهْم

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمة	النطق	المعنى
shut up	/ʃʌt ʌp/	صَه, اُسْكُت
fill out فعل	/fɪl ˈaʊt/	مَلَأَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

Do you hear me?
You're not a licensed therapist.
We're moving again because of the army?
What did you say to me?
Peter, what are you doing?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: extinguisher /ɪkˈstɪŋɡwɪʃə(ɹ)/, misunderstand /mɪs.ʌn.də(ɹ)ˈstænd/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: therapist /ˈθɛɹəpɪst/, poop /ˈpuːp/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: griffin /ˈɡɹɪf.ɪn/, clock /klɑk/, solve /sɒlv/, scary /ˈskɛə.ɹi/, stem /stɛm/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل griffin, wallet, hockey.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Peter beating people up - Family Guy Compilation - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Family Guy: Peter Knocks Out TV (Clip) | TBS

Funny Succession moments I'll quote out of context forever

Rochelle Tries Being Calm at Dinner | Everybody Hates Chris | CBS

Peter owns a private airplane

Family Guy- Peter Becomes A Millennial

Best of Family Guy Compilation [2]

Sheldon Meets His Toughest Match Ever!.#series #edit #shorts

Family Guy - That's classified

Friends - Air Quotes

Supercut: Charlie and Jake Get Into Trouble | Two and a Half Men

The Incredibles dinner scene (1080p Full HD)

modern family best moments (season 1)

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أهم المفردات في هذا الفيديو

الأفعال المركبة التي ستسمعها

جمل تستحق التكرار

نطق يحتاج إلى انتباه

كيف تتدرب بهذا الفيديو

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟