تدريب Shadowing: Pronunciation Pairs CD Unit 9 letter - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Pronunciation Pairs CD Unit 9 letter”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sound, listen, repeat, unit, step. يحتوي هذا الفيديو على 80 جملة و365 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:44. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 77 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 22 من أصل 80 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| supermarket اسم | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | سُوبَرْمَارْكِت, سُوبَر مَارْكِت |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| dialogue اسم | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | حِوَار, مُحَادَثَة |
| flavor اسم | /ˈfleɪvə/ | نَكْهَة, طَعْم |
| wheat اسم | /ˈwiːt/ | قَمْح, حِنْطَة |
| spelling اسم | /ˈspɛl.ɪŋ/ | عِلْم اَلْإِمْلَاء, هِجَاء |
| tuna اسم | /ˈtjuː.nə/ | تُونَة, تُنّ |
| butter اسم | /ˈbʌtɚ/ | زُبْدَة, زبدة |
| spell اسم | /spɛl/ | تَعْوِيذَة |
| reporter اسم | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | مُرَاسِل, مُرَاسِلَة |
| farmer اسم | /ˈfɑɹ.mɚ/ | فَلَّاح, فَلَّاحَة |
| salad اسم | /ˈsæl.əd/ | سَلَطَة |
| soup اسم | /sup/ | شُورَبَة, شُرْبَة |
| container اسم | /kənˈteɪ.nəɹ/ | حَاوِيَة |
| painter اسم | /ˈpeɪntɚ/ | رَسَّام, رَسَّامَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Would you like coffee or tea?
- Are you married or single?
- What do you want me to get?
- Do you want white bread or whole wheat?
- Do you want tuna packed in oil or water?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is pronounced · has been changed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has been changed |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you going |
نطق يحتاج إلى انتباه
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, spell /spɛl/, reporter /ɹɪˈpoɹ.tɚ/, soup /sup/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: flavor /ˈfleɪvə/, vanilla /vəˈnɪl.ə/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, vowel /ˈvaʊ.əl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, flavor /ˈfleɪvə/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, tuna /ˈtjuː.nə/, spell /spɛl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل supermarket, phrase, dialogue.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















