تدريب Shadowing: Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 D - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

29 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Unit 3.
2
D. Dialogue.
3
The best vacation ever.
4
Step 1.
5
Listen to the dialogue.
6
Mark each sentence below T for true or F for false.
7
Correct the sentences that are false.
8
Hello, Ben.
9
Hi, Jenny.
10
Welcome back.
11
Thanks.
12
Where did you spend your vacation?
13
I went to Venice with a friend.
14
Venice?
15
I'm jealous.
16
Tell me everything.
17
When did you get back?
18
Yesterday.
19
How was the weather?
20
Wet.
21
Was it expensive?
22
Yes, very.
23
Especially the hotel.
24
How were the restaurants?
25
They were excellent, but expensive.
26
I spent every cent I had.
27
So, the weather was wet, everything was very expensive, and you don't have any money left.
28
It sounds terrible.
29
No, it was the best vacation ever.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 EA2
1

Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 E

Daily ConversationWorking Adults
Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 BA1
1

Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 B

Daily ConversationWorking Adults
Pronunciation Pairs Student's Book Unit 04 BA2
2

Pronunciation Pairs Student's Book Unit 04 B

Daily ConversationWorking Adults
Pronunciation Pairs Student's Book Unit 04 EA2
2

Pronunciation Pairs Student's Book Unit 04 E

Daily ConversationWorking Adults
✨ فيديو موصى به
How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1A2
3
41 جمل

How was your vacation Unit 8 Scene 1 Top Notch 1

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
HOW MUCH ARE THESE? _- INTERCHANGE 5TH EDITION BOOK 1 UNIT 3 AUDIO PROGRAMA2
164 جمل

HOW MUCH ARE THESE? _- INTERCHANGE 5TH EDITION BOOK 1 UNIT 3 AUDIO PROGRAM

Daily ConversationWorking Adults
Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUSTA2
5
23 جمل

Elementary Pronunciation - Day 18 - GUEST IN AUGUST

Daily ConversationWorking Adults
American Accent TrainingA2
1
329 جمل

American Accent Training

Daily ConversationWorking Adults
Interchange Intro Unit 6 AudioA2
2
210 جمل

Interchange Intro Unit 6 Audio

Daily ConversationWorking Adults
Pronunciation Pairs CD Unit 1 teaA2
1
68 جمل

Pronunciation Pairs CD Unit 1 tea

Daily ConversationWorking Adults
B1 English Listening Practice - Improve English LanguageB1
1,763
10 جمل

B1 English Listening Practice - Improve English Language

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn English Conversation Unit 2 How was your vacationA2
2
36 جمل

Learn English Conversation Unit 2 How was your vacation

Daily ConversationWorking Adults
16. My Dream Vacation (Beginner A1-A2) - English Reading PracticeA2
9
47 جمل

16. My Dream Vacation (Beginner A1-A2) - English Reading Practice

Daily ConversationWorking Adults
Pronunciation Pairs CD Unit 2 sitA2
1
87 جمل

Pronunciation Pairs CD Unit 2 sit

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 D”. يحتوي هذا الفيديو على 29 جملة و115 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:05. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 107 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 6 من أصل 29 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
vacation اسم/veɪˈkeɪ.ʃən/عُطْلَة, إِجَازَة
dialogue اسم/ˈdaɪəˌlɑɡ/حِوَار, مُحَادَثَة
jealous صفة/ˈd͡ʒɛl.əs/غَيُور
false صفة/fɔls/زَائِف, بَاطِل
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
restaurant اسم/ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/مَطْعَم
expensive صفة/ɪkˈspɛnsɪv/غَالٍ, الْغَالِي
weather اسم/ˈwɛðɚ/طَقْس, جَوّ
welcome/ˈwɛl.kəm/أَهْلًا وَسَهْلًا, مَرْحَبًا
spend فعل/spɪnd/أَنْفَقَ, صَرَفَ
hotel اسم/həʊˈtɛl/فُنْدُق, نُزْل
unit اسم/ˈjuː.nɪt/وَحْدَة
yesterday اسم/ˈjɛstɹdeɪ/أَمْس
cent اسم/sɛnt/سِنْت, سَنْت
correct صفة/kəˈɹɛkt/صَحِيح, صَوَاب

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, spend /spɪnd/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: false /fɔls/, sentence /ˈsɛn.təns/, restaurant /ˈɹɛst(ə)ˌɹɑnt/, expensive /ɪkˈspɛnsɪv/, spend /spɪnd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل vacation, dialogue, jealous.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →