تدريب Shadowing: Repeat-After-Me and Shadowing Speaking Practice - Easy Phrases with British English Accent - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

103 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
In today's video we are going to follow the shadowing technique, which is a technique where you imitate another speaker.
2
To practice elements of your speech.
3
It can help you with pronunciation, intonation and vocabulary.
4
It's a good way to improve your speaking skills.
5
I'm going to repeat the words twice.
6
The first time you can listen and the second time you can repeat it with me.
7
Hello, how are you?
8
Hello, how are you?
9
I'm fine, thank you.
10
I'm fine, thank you.
11
What's your name?
12
My name is Alex.
13
Nice to meet you. Where are you from?
14
I'm from Canada.
15
How old are you?
16
I'm 25 years old. Do you speak English?
17
Yes, I speak English.
18
What do you do?
19
I'm a student.
20
I'm learning English at school.
21
What time is it?
22
It's six o'clock. Where is the bathroom?
23
The bathroom is over there.
24
Can you help me please?
25
I need some help.
26
Of course, I can help.
27
Of course, I can help.
28
Thank you very much.
29
Thank you very much.
30
You're welcome.
31
You're welcome.
32
I'm very sorry.
33
I'm very sorry.
34
It's okay, no problem.
35
It's okay, no problem.
36
How much is this?
37
How much is this?
38
This costs $10.
39
This costs $10.
40
I would like a coffee, please.
41
I would like a coffee, please.
42
Can I have some water?
43
Can I have some water?
44
I don't understand.
45
Can you repeat that please?
46
I'm hungry.
47
Let's eat lunch.
48
I am thirsty.
49
I need to drink some water. Where do you live?
50
I live in New York.
51
Do you have any pets?
52
Yes, I have a cat.
53
What's your favourite colour?
54
My favourite colour is blue.
55
What's the weather like today?
56
It is sunny today. Do you like music?
57
Yes, I love music.
58
Can you play an instrument?
59
I can play the guitar. Do you like sports?
60
Yes, I play football. Are you married?
61
Yes, I am married. Do you have children?
62
I have one daughter.
63
What do you like to do?
64
I like to read books.
65
What is your favourite food?
66
My favourite food is pizza.
67
Do you have any hobbies?
68
I like to paint.
69
I worked a lot yesterday.
70
I'm tired.
71
I need some rest.
72
I want to travel.
73
I'm going on holiday next week.
74
Please close the door.
75
Please turn off the lights.
76
Shall I close the window?
77
Do you have a car?
78
I don't have a car. Where are we going?
79
We're going to the park.
80
Let's go for a walk.
81
What's the date today?
82
Today is October the 26th.
83
What time do you wake up?
84
I wake up at 7am. Do you like animals?
85
I love animals. Where is your office?
86
My office is in the city centre. Can I sit here?
87
Yes, you can sit here.
88
Do you like your job?
89
No, I don't like my job.
90
What time do you go to bed?
91
I go to bed at 10pm.
92
Can you tell me where the train station is please?
93
It's over there.
94
It's next to the bus station.
95
Can I borrow your pen for a second?
96
I can't find my pen.
97
I need to make a call.
98
The internet is not working.
99
My computer is broken.
100
My computer is broken.
101
I hope that this video has helped you practice your speaking skills.
102
If you have enjoyed it please give it a thumbs up and subscribe.
103
Thank you and bye bye.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Repeat-After-Me and Shadowing Speaking Practice - Easy Phrases with British English Accent”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: favourite, repeat, English. يحتوي هذا الفيديو على 103 جملة و564 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 10:51. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 39 من أصل 103 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
technique اسم/tɛkˈniːk/أُسْلُوب, تِقْنِيَة
skill اسم/skɪl/مَهَارَة
guitar اسم/ɡɪˈtɑɹ/قِيثَارَة, جِيتَار
element اسم/ˈɛləmənt/عُنْصُر
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
pet اسم/pɛt/حَيَوَان مَنْزَلِيّ, حَيَوَان أَلِيف
shadow اسم/ˈʃædəʊ̯/ظِلّ, خَيَال
pizza اسم/ˈpi.tsə/بِيتْزَا, بيتزا
instrument اسم/ˈɪnstɹəmənt/الة موسيقية
sunny صفة/ˈsʌni/مُشْمِس, شَامِس
subscribe فعل/səbˈskɹaɪb/اِشْتَرَكَ
thumb اسم/ˈθʌm/إِبْهَام
borrow فعل/ˈbɑɹ.oʊ/اِسْتَعَارَ
hobby اسم/ˈhɑ.bi/هِوَايَة, هَوَس
vocabulary اسم/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
wake up فعل/ˌweɪk ˈʌp/صَحَا, اِسْتَيْقَظَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can you help me please?
  • Can I have some water?
  • Can you repeat that please?
  • Do you have any pets?
  • What's your favourite colour?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنhas helped · have enjoyed
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis broken
المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترةI'm learning · I'm going · are we going
المستقبل بـ “going to” be going to + فعل — خطة أو شيء واضح أنه سيحدثare going to follow · I'm going to repeat

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: thumb /ˈθʌm/, thirsty /ˈθɝs.ti/
  • أصوات “sh” و“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pet /pɛt/, pizza /ˈpi.tsə/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: skill /skɪl/, element /ˈɛləmənt/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل technique, skill, guitar.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →