Практика Shadowing: Repeat-After-Me and Shadowing Speaking Practice - Easy Phrases with British English Accent - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

103 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
In today's video we are going to follow the shadowing technique, which is a technique where you imitate another speaker.
В сегодняшнем видео мы будем использовать технику теневого повторения, которая заключается в имитации речи другого говорящего.
2
To practice elements of your speech.
3
It can help you with pronunciation, intonation and vocabulary.
4
It's a good way to improve your speaking skills.
5
I'm going to repeat the words twice.
6
The first time you can listen and the second time you can repeat it with me.
7
Hello, how are you?
8
Hello, how are you?
9
I'm fine, thank you.
10
I'm fine, thank you.
11
What's your name?
12
My name is Alex.
13
Nice to meet you. Where are you from?
14
I'm from Canada.
15
How old are you?
16
I'm 25 years old. Do you speak English?
17
Yes, I speak English.
18
What do you do?
19
I'm a student.
20
I'm learning English at school.
21
What time is it?
22
It's six o'clock. Where is the bathroom?
23
The bathroom is over there.
24
Can you help me please?
25
I need some help.
26
Of course, I can help.
27
Of course, I can help.
28
Thank you very much.
29
Thank you very much.
30
You're welcome.
31
You're welcome.
32
I'm very sorry.
33
I'm very sorry.
34
It's okay, no problem.
35
It's okay, no problem.
36
How much is this?
37
How much is this?
38
This costs $10.
39
This costs $10.
40
I would like a coffee, please.
41
I would like a coffee, please.
42
Can I have some water?
43
Can I have some water?
44
I don't understand.
45
Can you repeat that please?
46
I'm hungry.
47
Let's eat lunch.
48
I am thirsty.
49
I need to drink some water. Where do you live?
50
I live in New York.
51
Do you have any pets?
52
Yes, I have a cat.
53
What's your favourite colour?
54
My favourite colour is blue.
55
What's the weather like today?
56
It is sunny today. Do you like music?
57
Yes, I love music.
58
Can you play an instrument?
59
I can play the guitar. Do you like sports?
60
Yes, I play football. Are you married?
61
Yes, I am married. Do you have children?
62
I have one daughter.
63
What do you like to do?
64
I like to read books.
65
What is your favourite food?
66
My favourite food is pizza.
67
Do you have any hobbies?
68
I like to paint.
69
I worked a lot yesterday.
70
I'm tired.
71
I need some rest.
72
I want to travel.
73
I'm going on holiday next week.
74
Please close the door.
75
Please turn off the lights.
76
Shall I close the window?
77
Do you have a car?
78
I don't have a car. Where are we going?
79
We're going to the park.
80
Let's go for a walk.
81
What's the date today?
82
Today is October the 26th.
83
What time do you wake up?
84
I wake up at 7am. Do you like animals?
85
I love animals. Where is your office?
86
My office is in the city centre. Can I sit here?
87
Yes, you can sit here.
88
Do you like your job?
89
No, I don't like my job.
90
What time do you go to bed?
91
I go to bed at 10pm.
92
Can you tell me where the train station is please?
93
It's over there.
94
It's next to the bus station.
95
Can I borrow your pen for a second?
96
I can't find my pen.
97
I need to make a call.
98
The internet is not working.
99
My computer is broken.
100
My computer is broken.
101
I hope that this video has helped you practice your speaking skills.
102
If you have enjoyed it please give it a thumbs up and subscribe.
103
Thank you and bye bye.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня A2 построен на видео «Repeat-After-Me and Shadowing Speaking Practice - Easy Phrases with British English Accent». Чаще всего повторяются слова: favourite, repeat, English. В этом видео 103 предложений и 564 слов для шедоуинга. Речь длится 10:51. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 39 из 103 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.

Ключевая лексика этого видео

15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
technique существительное/tɛkˈniːk/те́хника
skill существительное/skɪl/уме́ние, на́вык
guitar существительное/ɡɪˈtɑɹ/гита́ра
element существительное/ˈɛləmənt/элеме́нт, звено́
hungry прилагательное/ˈhʌŋ.ɡɹi/голо́дный
pet существительное/pɛt/дома́шнее живо́тное, люби́мец
shadow существительное/ˈʃædəʊ̯/тень
pizza существительное/ˈpi.tsə/пи́цца
instrument существительное/ˈɪnstɹəmənt/прибо́р, устро́йство
sunny прилагательное/ˈsʌni/со́лнечный
subscribe глагол/səbˈskɹaɪb/подпи́сывать, подписа́ть
thumb существительное/ˈθʌm/большо́й па́лец
borrow глагол/ˈbɑɹ.oʊ/занима́ть, заня́ть
hobby существительное/ˈhɑ.bi/хо́бби, увлече́ние
vocabulary существительное/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/слова́рь, слова́рный запа́с

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоПроизношениеЗначение
turn off глаголвыключа́ть, вы́ключить
wake up глагол/ˌweɪk ˈʌp/просыпа́ться, просну́ться

Фразы, которые стоит повторять

Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:

  • Can you help me please?
  • Can I have some water?
  • Can you repeat that please?
  • Do you have any pets?
  • What's your favourite colour?

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhas helped · have enjoyed
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетis broken
Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дниI'm learning · I'm going · are we going
Будущее с «going to» be going to + глагол — план или то, что явно произойдётare going to follow · I'm going to repeat

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, don't, you're. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: thumb /ˈθʌm/, thirsty /ˈθɝs.ti/
  • Звуки «sh» и «zh»: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, hobby /ˈhɑ.bi/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как technique, skill, guitar.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →