Shadowing Practice: Repeat-After-Me and Shadowing Speaking Practice - Easy Phrases with British English Accent - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

103 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
In today's video we are going to follow the shadowing technique, which is a technique where you imitate another speaker.
2
To practice elements of your speech.
3
It can help you with pronunciation, intonation and vocabulary.
4
It's a good way to improve your speaking skills.
5
I'm going to repeat the words twice.
6
The first time you can listen and the second time you can repeat it with me.
7
Hello, how are you?
8
Hello, how are you?
9
I'm fine, thank you.
10
I'm fine, thank you.
11
What's your name?
12
My name is Alex.
13
Nice to meet you. Where are you from?
14
I'm from Canada.
15
How old are you?
16
I'm 25 years old. Do you speak English?
17
Yes, I speak English.
18
What do you do?
19
I'm a student.
20
I'm learning English at school.
21
What time is it?
22
It's six o'clock. Where is the bathroom?
23
The bathroom is over there.
24
Can you help me please?
25
I need some help.
26
Of course, I can help.
27
Of course, I can help.
28
Thank you very much.
29
Thank you very much.
30
You're welcome.
31
You're welcome.
32
I'm very sorry.
33
I'm very sorry.
34
It's okay, no problem.
35
It's okay, no problem.
36
How much is this?
37
How much is this?
38
This costs $10.
39
This costs $10.
40
I would like a coffee, please.
41
I would like a coffee, please.
42
Can I have some water?
43
Can I have some water?
44
I don't understand.
45
Can you repeat that please?
46
I'm hungry.
47
Let's eat lunch.
48
I am thirsty.
49
I need to drink some water. Where do you live?
50
I live in New York.
51
Do you have any pets?
52
Yes, I have a cat.
53
What's your favourite colour?
54
My favourite colour is blue.
55
What's the weather like today?
56
It is sunny today. Do you like music?
57
Yes, I love music.
58
Can you play an instrument?
59
I can play the guitar. Do you like sports?
60
Yes, I play football. Are you married?
61
Yes, I am married. Do you have children?
62
I have one daughter.
63
What do you like to do?
64
I like to read books.
65
What is your favourite food?
66
My favourite food is pizza.
67
Do you have any hobbies?
68
I like to paint.
69
I worked a lot yesterday.
70
I'm tired.
71
I need some rest.
72
I want to travel.
73
I'm going on holiday next week.
74
Please close the door.
75
Please turn off the lights.
76
Shall I close the window?
77
Do you have a car?
78
I don't have a car. Where are we going?
79
We're going to the park.
80
Let's go for a walk.
81
What's the date today?
82
Today is October the 26th.
83
What time do you wake up?
84
I wake up at 7am. Do you like animals?
85
I love animals. Where is your office?
86
My office is in the city centre. Can I sit here?
87
Yes, you can sit here.
88
Do you like your job?
89
No, I don't like my job.
90
What time do you go to bed?
91
I go to bed at 10pm.
92
Can you tell me where the train station is please?
93
It's over there.
94
It's next to the bus station.
95
Can I borrow your pen for a second?
96
I can't find my pen.
97
I need to make a call.
98
The internet is not working.
99
My computer is broken.
100
My computer is broken.
101
I hope that this video has helped you practice your speaking skills.
102
If you have enjoyed it please give it a thumbs up and subscribe.
103
Thank you and bye bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Repeat-After-Me and Shadowing Speaking Practice - Easy Phrases with British English Accent”. המילים שחוזרות הכי הרבה: favourite, repeat, English. בסרטון הזה יש 103 משפטים ו-564 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:51. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 39 מתוך 103 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
technique שם עצם/tɛkˈniːk/טֶכְנִיקָה
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
guitar שם עצם/ɡɪˈtɑɹ/גִּיטָרָה
element שם עצם/ˈɛləmənt/עיקר \ עִקָּר, יְסוֹד
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
pet שם עצם/pɛt/חיית מחמד \ חַיַּת מַחְמָד
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
instrument שם עצם/ˈɪnstɹəmənt/מכשיר
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
thumb שם עצם/ˈθʌm/אגודל
borrow פועל/ˈbɑɹ.oʊ/שָׁאַל
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים
thirsty שם תואר/ˈθɝs.ti/צָמֵא

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
turn off פועלכיבה, כִּבָּה
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can you help me please?
  • Can I have some water?
  • Can you repeat that please?
  • Do you have any pets?
  • What's your favourite colour?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas helped · have enjoyed
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis broken
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm learning · I'm going · are we going
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותare going to follow · I'm going to repeat

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-19 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thumb /ˈθʌm/, thirsty /ˈθɝs.ti/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: guitar /ɡɪˈtɑɹ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, instrument /ˈɪnstɹəmənt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, borrow /ˈbɑɹ.oʊ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו technique, skill, guitar.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →