تدريب Shadowing: Retinal Artery Occlusion vs. Retinal Vein Occlusion - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

77 جمل

إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.

Medical students hate this question, retinal artery occlusion versus retinal vein occlusion.

The reason that this is so difficult is that both of these processes will present with acute painless monocular vision loss.

And yes, we can kind of nitpick here and maybe say

that retinal vein occlusion tends to be a little bit more painful, or maybe there's some temporal sparing in retinal artery occlusion,

but the test writer knows this and they're not going to give you that.

So in your exam, the way that you're going to get this right is

if you can identify buzzwords and identify the picture when they show you the back of somebody's eye.

So the way that I think you can simplify this is let's break it down and get back to basics.

If you understand pathophysiology, this makes perfect sense.

One of these has artery in the name.

One of these has vein in the name.

Artery brings the blood to something and the vein takes it away.

So if we block the artery, blood cannot get to the retina.

If we block the vein, blood can't get out of the retina.

And if we keep it that stupid and that simple, this all makes perfect sense.

So in other words, a retinal artery occlusion where your artery is blocked, therefore blood can't get to something, that's a supply problem.

A retinal vein occlusion, meaning that the blood cannot drain out of the eye, that's a drainage problem.

So, let's pause for a second, and I've got a really silly picture here at the bottom of the slide.

If blood can't get in, what physical findings would you expect to see?

And if blood can't get out, what physical findings would you expect to see so taking

that one step further in the artery occlusion

you see a pale fundus with a cherry red spot in the vein occlusion you see hemorrhage

and edema now this should make sense to you

when we look at hemorrhage and edema if blood is pooling into the eye

and can't get out through the retinal vein there will be hemorrhage and there will be edema specifically of the optic disc.

And if we think about the pale fundus with the cherry red spot, because this is a supply problem, part of the eye is ischemic.

If you can't get blood to part of the eye, it will appear pale.

And that should make sense to you.

Now, as far as the cherry red spot goes, here's what you want to look for.

You see the black arrow here pointing to the cherry red spot.

And something that is important to understand here is

that you see the reason that the cherry red spot is cherry red at the center,

but then pale around it is because the fovea will stay red.

And the reason that the fovea stays red is that it gets its blood supply from the posterior ciliary arteries.

It does not get its blood supply from the central retinal artery.

So basically anything that is supplied from the central retinal artery will become pale because it's ischemic,

but anything that is supplied from the posterior ciliary arteries will appear well perfused because we don't have the blockage there.

Again, in a retinal artery occlusion, the occlusion is in the retinal artery or the central retinal artery.

And this is why the fovea will be a nice dark red color, but the surrounding tissue will be pale.

Now, let's contrast that to what you see in a retinal vein occlusion.

So in a retinal vein occlusion, you're looking for optic disc edema, so the optic disc would swell, and retinal hemorrhage.

And you can see, I hope you can appreciate the very stark contrast between these two pictures.

One is showing you hemorrhage and some swelling.

The other shows you that cherry red spot with the pale fundus.

And again, if you think about this as artery occlusion equals supply problem, it's ischemic, and vein equals drainage problem,

it's buildup and swelling and hemorrhage, this really should make sense to you.

Now on your exam, they're going to show you one of these pictures, like 90 % of the time.

They want you to be to pick out the cherry red spot, they want you to pick out the hemorrhage, and this is kind of basic.

So you really should commit this to memory.

But if you're looking at causes here,

the retinal artery occlusion typically is due to some type of thromboembolic event.

And the retinal vein occlusion is typically due to a compressive effect of nearby central retinal arteries having atherosclerosis.

So interestingly, in the retinal vein occlusion, it is truly that a nearby artery becomes atherosclerotic, and then that pushes up against the retinal vein,

which prevents the retinal vein from draining properly, hence the hemorrhage, hence the edema.

But in the retinal artery occlusion, the problem is inherent to whatever thromboembolic event takes place that occludes the actual central retinal artery itself.

And that's really important to understand.

So, I've gone through this video, and so far I would say

that I've covered much of what you probably need to know for the purposes of your exam.

Again, you want to be able to identify these pictures and know that the buzzwords pale fundus, cherry red spot equals artery occlusion,

retinal hemorrhage, and optic discodema equals vein occlusion.

But if you need a way to memorize this and pair these together, I always think about artery is red and vein is blue.

That's just how it is in my head, probably from years of studying this way.

So the way that I memorize this is when I think about a pale fundus with a cherry red spot,

pale to me pales like a bucket.

So I think about a bucket or a pale filled with cherries.

And then I associate pale fundus, cherry red spot with red,

you know, everything else by process of elimination would be a retinal vein.

So, this was quick, really to the point, but I want you to understand if you're blocking the artery, blood can't get in.

That's a supply problem.

So, you're looking for ischemic symptoms.

If the vein is occluded, blood can't get out.

That's a drainage problem.

You're looking for hemorrhage and edema type symptoms.

If you can keep that straight, then when you look at these images,

you can kind of guess based on which blood vessel looks more engorged versus which one looks more like a cherry.

So there you go.

Good luck.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة

تدريب IPAأتقن كل صوت

المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات

لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

امسح رمز QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

نفس القناة

Embryology of the Nervous System

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

Lymphoma

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

FOR YOU

فيديو موصى به

287 جمل

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Retinal Artery Occlusion vs. Retinal Vein Occlusion”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: retinal, artery, occlusion, vein, blood. يحتوي هذا الفيديو على 77 جملة و1105 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:33. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 169 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 75% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمة	النطق	المعنى
artery اسم	/ˈɑɹ.təɹ.i/	شِرْيَان
vein اسم	/veɪn/	وَرِيد, عِرْق
cherry اسم	/ˈt͡ʃɛɹi/	كَرَز, كَرَزَة
pale صفة	/peɪl/	بَاهِت, شَاحِب
examination اسم	/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/	اِخْتِبَار, اِمْتِحَان
disk اسم	/dɪsk/	قُرْص
drainage اسم	/ˈdɹeɪnəd͡ʒ/	تَصْرِيف
swell فعل	/swɛl/	اِنْتَفَخَ, وَرِمَ
versus	/ˈvɝsəs/	فِي مُقَابِل, ضِِدَّ
bucket اسم	/ˈbʌkɪt/	دَلْو, سَطْل
drain اسم	/dɹiːn/	بَالُوعَة
symptom اسم	/ˈsɪm(p)təm/	عَرَض, عَلَامَة
silly صفة	/ˈsɪl.i/	سَخِيف
painful صفة	/ˈpeɪn.fl̩/	أَلِيم, مُؤْلِم
tissue اسم	/ˈtɪʃ.(j)u/	مَنْدِيل, مِنْدِيل

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيب	في الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله	is let · is blocked · is supplied
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن	I've gone · I've covered

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 20 من الصيغ المختصرة، مثل can't, you're, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات “sh” و“zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, tissue /ˈtɪʃ.(j)u/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/
الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, associate /əˈsoʊʃi.ət/, elimination /ɪlɪmɪˈneɪʃ(ə)n/, ciliary /ˈsɪl.iˌɛɹ.i/, posterior /poʊˈstɪɹ.i.ɚ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

/p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pale /peɪl/, optic /ˈɑp.tɪk/, symptom /ˈsɪm(p)təm/, painful /ˈpeɪn.fl̩/, spare /spɛɚ/
/v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vein /veɪn/, versus /ˈvɝsəs/, vessel /ˈvɛsəl/, fovea /ˈfəʊ.vi.ə/, compressive /kəmˈpɹɛsɪv/
تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: disk /dɪsk/, drainage /ˈdɹeɪnəd͡ʒ/, swell /swɛl/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, hence /ˈhɛns/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل artery, vein, cherry.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →

تدريب Shadowing: Retinal Artery Occlusion vs. Retinal Vein Occlusion - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

تنزيل التطبيق

Embryology of the Nervous System

Lymphoma

Lecture 12: Retina, Part 2: Retinal vascular occlusions

ST Elevation and Depression on an EKG Rhythm Strip

Ischemic Stroke - causes, symptoms, diagnosis, treatment, pathology

A man hiked in the woods. Every brain cell got cooked.

What is Inattentional Blindness? (Easiest Explanation)

FAST Scan (Focused Assessment with Sonography in Trauma) - STEP by STEP

Retinal Vascular Disorders - CRASH! Medical Review Series

Renal Colic History | OSCE Guide | UKMLA | CPSA | PLAB 2

Introduction to Optoelectronics and Photonics

Introduction to ECMO Part 3 - V-A ECMO

Lecture: Uveitis-Glaucoma-Hyphema Syndrome (1 Slide in 5 Minutes)

SVINutes: Pulsatile Tinnitus