تدريب Shadowing: Saxon - Nigel Glockler - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, I just want to answer a question from Ian who put a thing on my Facebook asking
2
which track I like playing live best.
3
That's a difficult one, but I guess really
4
State of Grace because it's got everything in it.
5
It's got a great groove in it
6
and there's parts in it where I can do a lot
7
of unison things with the guitars between the snare drum and the bass drum.
8
some Tom stuff in there.
9
So generally it's a nice track to muck about with.
10
Of the old tracks, I mean we never play this live, but I mean I used to love, when we did do it live,
11
I used to love playing
12
Nightmare, particularly the double kick drum bit at the end.
13
But yeah, I think
14
State of Grace is the winner at the moment with possibly Sweeney Todd close behind.
15
There's a part in Sweeney Todd I love, which is after the guitar solo, after the double -kick drum guitar solo,
16
but it goes into what I sort of term a rush feel, and I can get a few flurries in on the small toms and everything,
17
on these little babies up here.
18
So that's the close second, so I hope that answers your question here.
19
Okay, see ya.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Saxon - Nigel Glockler”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: drum, guitar, track. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و216 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:09. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 187 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
drum اسم/ˈdɹʌm/طَبْل
guitar اسم/ɡɪˈtɑɹ/قِيثَارَة, جِيتَار
rush فعل/ɹʌʃ/اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ
bass اسم/beɪs/غيتار البيس
nightmare اسم/ˈnaɪt.mɛɚ/كَابُوس
snare اسم/snɛ(ə)ɹ/شَرَكٌ, مِصْيَدَةٌ
kick فعل/kɪk/رَفَسَ, رَكَلَ
generally ظرف/ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/عُمُومًا
winner اسم/ˈwɪnɚ/فَائِز, فَائِزَة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
“used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمةused to love
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءlove, which is
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -inglove playing

نطق يحتاج إلى انتباه

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: particularly /pɚˈtɪkjəlɚli/, possibly /ˈpɑ.sɪ.bli/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: drum /ˈdɹʌm/, groove /ɡɹuv/, flurry /ˈflʌ.ɹi/, snare /snɛ(ə)ɹ/, sort /soɹt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل drum, guitar, rush.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →