Prática de Shadowing: Saxon - Nigel Glockler - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Vídeo recomendado
B2Quick Six with SCOTT TRAVIS - drum intros, Judas Priest, LA scene, RacerX (napisy PL)
B1Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
B1This Or That with Thomas Brodie Sangster (The Maze Runner, the Queen's Gambit) at - Dream It Con
B2Graham Bonnet discusses the recording of Rainbow's 'All Night Long'
B1What Is Your Dream? | Easy German 562
B1Christian Olde Wolbers Interview(IGN)
![Evolution Of Guts & Blackpowder [2021-2026]](https://img.youtube.com/vi/c6eLUwso6vI/mqdefault.jpg)
A2Evolution Of Guts & Blackpowder [2021-2026]
B2Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)
B1MALCOLM TODD | EARRINGS - DRUM COVER
B1Corpsegrinder talks about his VILE scream
B2SAXON - message from Biff (Nov. 17th, 2020)
B1Endacopia OST - Track 79 - The Yeti
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “Saxon - Nigel Glockler”. As palavras que mais se repetem: drum, guitar, track. Este vídeo tem 19 frases e 216 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:09. O falante fala rápido, cerca de 187 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 79% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
13 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| drum substantivo | /ˈdɹʌm/ | tambor |
| guitar substantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, violão |
| rush verbo | /ɹʌʃ/ | apressar-se |
| bass substantivo | /beɪs/ | baixo |
| nightmare substantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | pesadelo |
| groove substantivo | /ɡɹuv/ | ranhura, sulco |
| flurry substantivo | /ˈflʌ.ɹi/ | nevezinha |
| snare substantivo | /snɛ(ə)ɹ/ | laço |
| solo substantivo | /ˈsoʊ.loʊ/ | solo |
| kick verbo | /kɪk/ | chutar |
| generally advérbio | /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/ | geralmente, em geral |
| winner substantivo | /ˈwɪnɚ/ | ganhador, ganhadora |
| possibly advérbio | /ˈpɑ.sɪ.bli/ | possivelmente |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to love |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | love, which is |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | love playing |
Pronúncia para ficar de olho
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: muck /mʌk/, kick /kɪk/, sort /soɹt/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como drum, guitar, rush.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.