Shadowing Practice: Saxon - Nigel Glockler - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

19 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, I just want to answer a question from Ian who put a thing on my Facebook asking
2
which track I like playing live best.
3
That's a difficult one, but I guess really
4
State of Grace because it's got everything in it.
5
It's got a great groove in it
6
and there's parts in it where I can do a lot
7
of unison things with the guitars between the snare drum and the bass drum.
8
some Tom stuff in there.
9
So generally it's a nice track to muck about with.
10
Of the old tracks, I mean we never play this live, but I mean I used to love, when we did do it live,
11
I used to love playing
12
Nightmare, particularly the double kick drum bit at the end.
13
But yeah, I think
14
State of Grace is the winner at the moment with possibly Sweeney Todd close behind.
15
There's a part in Sweeney Todd I love, which is after the guitar solo, after the double -kick drum guitar solo,
16
but it goes into what I sort of term a rush feel, and I can get a few flurries in on the small toms and everything,
17
on these little babies up here.
18
So that's the close second, so I hope that answers your question here.
19
Okay, see ya.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Saxon - Nigel Glockler”. Las palabras que más se repiten: drum, guitar, track. Este vídeo tiene 19 frases y 216 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:09. El hablante habla rápido, unas 187 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. Solo el 79 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.

Vocabulario clave de este vídeo

15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
drum sustantivo/ˈdɹʌm/tambor
guitar sustantivo/ɡɪˈtɑɹ/guitarra, jarana
rush verbo/ɹʌʃ/correr, apurarse
bass sustantivo/beɪs/bajo
nightmare sustantivo/ˈnaɪt.mɛɚ/pesadilla, mal sueño
groove sustantivo/ɡɹuv/ranura, acanaladura
flurry sustantivo/ˈflʌ.ɹi/ráfaga
muck sustantivo/mʌk/porquería
snare sustantivo/snɛ(ə)ɹ/lazo, cepo
unison sustantivo/ˈjunɪsən/unísono
solo sustantivo/ˈsoʊ.loʊ/solo
kick verbo/kɪk/dar una patada, dar un puntapié
particularly adverbio/pɚˈtɪkjəlɚli/particularmente
generally adverbio/ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/generalmente, por lo general
winner sustantivo/ˈwɪnɚ/ganador, ganadora

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
“Used to” used to + verbo — un hábito o estado pasado que ya no es ciertoused to love
Oraciones de relativo who / which + oración — información extra sobre una persona o cosalove, which is
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -inglove playing

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como drum, guitar, rush.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →