Pratique du Shadowing: Saxon - Nigel Glockler - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Vidéo recommandée
B2Quick Six with SCOTT TRAVIS - drum intros, Judas Priest, LA scene, RacerX (napisy PL)
B1Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
B1This Or That with Thomas Brodie Sangster (The Maze Runner, the Queen's Gambit) at - Dream It Con
B2Graham Bonnet discusses the recording of Rainbow's 'All Night Long'
B1"Boots" - All Quiet On The Western Front (Edit)
B2Is Udo Dirkschneider or Mark Tornillo better in Accept?
B1What Is Your Dream? | Easy German 562
B1Christian Olde Wolbers Interview(IGN)
B2Nick Mohammed’s WHOLESOME Ride With Joe Wilkinson | Train-ing It | Channel 4
B1MALCOLM TODD | EARRINGS - DRUM COVER
B1Corpsegrinder talks about his VILE scream
B2SAXON - message from Biff (Nov. 17th, 2020)
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Saxon - Nigel Glockler ». Les mots qui reviennent le plus souvent : drum, guitar, track. Cette vidéo contient 19 phrases et 216 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:09. Le locuteur parle vite, environ 187 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 79 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| drum nom | /ˈdɹʌm/ | tambour, batterie |
| guitar nom | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitare |
| rush verbe | /ɹʌʃ/ | se dépêcher, se hâter |
| bass nom | /beɪs/ | basse |
| nightmare nom | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | cauchemar, mauvais rêve |
| groove nom | /ɡɹuv/ | rainure, sillon |
| muck nom | /mʌk/ | boue, gadoue |
| snare nom | /snɛ(ə)ɹ/ | collet, piège |
| unison nom | /ˈjunɪsən/ | unisson |
| solo nom | /ˈsoʊ.loʊ/ | solo |
| kick verbe | /kɪk/ | donner un coup de pied à, botter |
| particularly adverbe | /pɚˈtɪkjəlɚli/ | particulièrement |
| generally adverbe | /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/ | généralement, en général |
| winner nom | /ˈwɪnɚ/ | gagnant, gagnante |
| possibly adverbe | /ˈpɑ.sɪ.bli/ | possiblement |
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to love |
| Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chose | love, which is |
| Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -ing | love playing |
Prononciation à surveiller
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: drum /ˈdɹʌm/, guitar /ɡɪˈtɑɹ/, rush /ɹʌʃ/, groove /ɡɹuv/, flurry /ˈflʌ.ɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme drum, guitar, rush.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.