Практика Shadowing: Saxon - Nigel Glockler - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Рекомендуемое видео
B2Quick Six with SCOTT TRAVIS - drum intros, Judas Priest, LA scene, RacerX (napisy PL)
B1Jonah Kagen - God Needs The Devil (Official Video)
B1This Or That with Thomas Brodie Sangster (The Maze Runner, the Queen's Gambit) at - Dream It Con
B2Graham Bonnet discusses the recording of Rainbow's 'All Night Long'
B1What Is Your Dream? | Easy German 562
B1Christian Olde Wolbers Interview(IGN)
![Evolution Of Guts & Blackpowder [2021-2026]](https://img.youtube.com/vi/c6eLUwso6vI/mqdefault.jpg)
A2Evolution Of Guts & Blackpowder [2021-2026]
B2Dire Straits - Sultans Of Swing (Official Music Video)
B1MALCOLM TODD | EARRINGS - DRUM COVER
B1Corpsegrinder talks about his VILE scream
B2SAXON - message from Biff (Nov. 17th, 2020)
B1Endacopia OST - Track 79 - The Yeti
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Saxon - Nigel Glockler». Чаще всего повторяются слова: drum, guitar, track. В этом видео 19 предложений и 216 слов для шедоуинга. Речь длится 1:09. Говорящий говорит быстро, около 187 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 79% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| drum существительное | /ˈdɹʌm/ | бараба́н, бу́бен |
| guitar существительное | /ɡɪˈtɑɹ/ | гита́ра |
| rush глагол | /ɹʌʃ/ | спеши́ть, поспеши́ть |
| bass существительное | /beɪs/ | бас |
| nightmare существительное | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | кошма́р, стра́шный сон |
| groove существительное | /ɡɹuv/ | желобо́к, паз |
| flurry существительное | /ˈflʌ.ɹi/ | снегопа́д |
| muck существительное | /mʌk/ | грязь, жи́жа |
| snare существительное | /snɛ(ə)ɹ/ | сило́к, лову́шка |
| unison существительное | /ˈjunɪsən/ | унисо́н |
| solo существительное | /ˈsoʊ.loʊ/ | со́ло |
| kick глагол | /kɪk/ | пина́ть, пнуть |
| particularly наречие | /pɚˈtɪkjəlɚli/ | осо́бенно, в ча́стности |
| generally наречие | /ˈd͡ʒɛn.ɹə.li/ | вообще́, широко́ |
| winner существительное | /ˈwɪnɚ/ | победи́тель, победи́тельница |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to love |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | love, which is |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | love playing |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как drum, guitar, rush.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.