Shadowing Practice: Christian Olde Wolbers Interview(IGN) - Learn English Speaking with Video
Creando lección...
1
Do you get on the show floor and play a lot of games?
2
I mean I'm definitely a gamer but I'm not a fanatic I would say.
3
I like playing games but I'm so busy with making music
4
that every time I feel like I'm playing a game it really has to be with other guys
5
or the tour bus or you know.
6
When I'm sitting at home and playing games I really feel like I'm wasting the valuable time that I can make music.
7
I don't really game at home so much.
8
It's more on tour all the down time, you know.
9
Right.
10
People just show us.
11
So do you guys have a new album coming out?
12
Called Transgressions.
13
We'll be out in August.
14
Cool.
15
Are you going in a different direction or are you straight up?
16
Well, it's definitely Fear Factory.
17
I think it's more, we didn't like, you know, we didn't really specify the typical Fear Factory riffs.
18
I think there's a lot more variety like in the songwriting and riffs.
19
And I think it's not just, you know, when you do your typical Fear Factory riff, you're like, you know, okay, that's Fear Factory.
20
But I think there's gonna be some people being surprised, and, oh wow, I wouldn't expect that to Fear Factory.
21
So I think in a certain way we've kind of evolved to help both of these things and try different ideas.
22
How does the songwriting process go?
23
It's basically just Ray and I getting together with an FDC and a guitar.
24
Low volume, nothing really major.
25
He started writing drum programs, and I started writing riffs.
26
And we combined parts, and we'll see what sticks.
27
And it becomes really good and magical, and keep those parts.
28
And just start building, kind of like brickwork.
29
And then he plays, for instance.
30
Foundation, and he started building a house off.
31
Cool.
32
So what do you like better, working in the studio or touring?
33
I like both.
34
Because once you're building something in the studio, you just want to take it out of the road.
35
And once you're out on tour for a couple of years, you just want to go create the next thing.
36
So it's always kind of, it's about the same thing with video game companies, you know.
37
They work in the game for two years building something.
38
And then once it's out, they already have their heads up to make it the next thing.
39
So, movies, same thing.
40
Cool.
41
Do you want to talk about your tattoos at all?
42
Ah, sure.
43
Alright.
44
Let's start on this arm.
45
It's all done by a guy in Australia called Dave Rant.
46
And he's a very old school, he's actually an old school biker from Scotland.
47
But he lives in Sydney, the south of Sydney.
48
like in the mountains over there.
49
He does all this freehand.
50
Wow.
51
So he doesn't do any overlays?
52
No, so every time I go to Australia, I go to the same guy.
53
Cool.
54
He's like in his 60s, an old man.
55
He's really like a top of the line guy.
56
Cool.
57
What about the other?
58
Same thing, huh?
59
Only this piece.
60
All the rest is just things I collected when I was a kid.
61
You don't really know how to combine your tattoos.
62
I don't know.
63
Just kind of like blast some things together.
64
I don't know.
65
Tattoos, they never get finished either.
66
Right.
67
So you'll be done when your whole body's covered?
68
I feel like when I close my eyes, I'm still going to be done with all the tattoos.
69
It's just a never anything battle.
70
Right.
71
You know, they came up with the same artists again that started something.
72
My schedule was just thick.
✨ Recomendar Video
B21
80 oraciones
Fear Factory interview - Dino Cazares and Burton C Bell (part 3)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1369 oraciones
Nemzzz Interview | Drake Co-Sign / Evicted / Manchester United / Australia / A Boogie / DND
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
27 oraciones
Paul Di'Anno interview 1987 (Spanish TV)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
![Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]](https://img.youtube.com/vi/mCCcK6o0JwM/mqdefault.jpg)
B21
192 oraciones
Lady Gaga - Interview for MSN Canada (11/19/2013) [Full]
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
620 oraciones
People Order Coffee, I Serve Them Suffering - Espresso Tycoon
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
794 oraciones
Kari Jobe Carnes | An Interview with Jenn Johnson for WorshipU
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B22
58 oraciones
Al Jourgensen - The Fastest Record in the World | Soundwave 2015 | Metal Hammer
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
19 oraciones
The Trevor Bolder Solo Album - Featuring Lee Kerslake
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
110 oraciones
KISS - Hilarious interview from Sweden Rock Festival 2019!!!
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
31 oraciones
Chuck Billy of Testament Interview about Native Blood
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
942 oraciones
21 Savage On Evolving Through Loyalty, Loss, Fatherhood + New Music
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
67 oraciones
David Gilmour At Later... with Jools Holland - The Interview (2024)
Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 72 frases y 626 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 3:22. El hablante habla rápido, unas 186 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 86 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| tattoo sustantivo | /tæˈtuː/ | tatuaje |
| combine verbo | /kəmˈbaɪn/ | combinar, juntar |
| guitar sustantivo | /ɡɪˈtɑɹ/ | guitarra, jarana |
| thick adjetivo | /θɪk/ | grueso, espeso |
| collect verbo | /ˈkɑlɪkt/ | juntar, recoger |
| blast sustantivo | /blæst/ | chorro explosivo |
| magical adjetivo | /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/ | mágico |
| drum sustantivo | /ˈdɹʌm/ | tambor |
| evolve verbo | /ɪˈvɑlv/ | desarrollar |
| specify verbo | /ˈspɛs.əˌfaɪ/ | especificar, circunstanciar |
| riff sustantivo | /ɹɪf/ | riff |
| biker sustantivo | /ˈbaɪ̯kɚ/ | motero, motera |
| fanatic sustantivo | /fəˈnæt.ɪk/ | fanático |
| freehand adjetivo | a mano alzada, a pulso | |
| overlay verbo | /ˌoʊvɚˈleɪ/ | recubrir |
Phrasal verbs que vas a escuchar
| Palabra | Pronunciación | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | revelarse, salir a la luz |
| come up with verbo | ingeniar, ingeniarse |
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | be done |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -ing | started writing · start building · started building |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | We'll be · we'll see · you'll be |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm playing · I'm sitting |
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 23 contracciones y formas reducidas, como I'm, don't, you're. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como tattoo, combine, guitar.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.