ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Christian Olde Wolbers Interview(IGN)

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Do you get on the show floor and play a lot of games?
2
I mean I'm definitely a gamer but I'm not a fanatic I would say.
3
I like playing games but I'm so busy with making music
4
that every time I feel like I'm playing a game it really has to be with other guys
5
or the tour bus or you know.
6
When I'm sitting at home and playing games I really feel like I'm wasting the valuable time that I can make music.
7
I don't really game at home so much.
8
It's more on tour all the down time, you know.
9
Right.
10
People just show us.
11
So do you guys have a new album coming out?
12
Called Transgressions.
13
We'll be out in August.
14
Cool.
15
Are you going in a different direction or are you straight up?
16
Well, it's definitely Fear Factory.
17
I think it's more, we didn't like, you know, we didn't really specify the typical Fear Factory riffs.
18
I think there's a lot more variety like in the songwriting and riffs.
19
And I think it's not just, you know, when you do your typical Fear Factory riff, you're like, you know, okay, that's Fear Factory.
20
But I think there's gonna be some people being surprised, and, oh wow, I wouldn't expect that to Fear Factory.
21
So I think in a certain way we've kind of evolved to help both of these things and try different ideas.
22
How does the songwriting process go?
23
It's basically just Ray and I getting together with an FDC and a guitar.
24
Low volume, nothing really major.
25
He started writing drum programs, and I started writing riffs.
26
And we combined parts, and we'll see what sticks.
27
And it becomes really good and magical, and keep those parts.
28
And just start building, kind of like brickwork.
29
And then he plays, for instance.
30
Foundation, and he started building a house off.
31
Cool.
32
So what do you like better, working in the studio or touring?
33
I like both.
34
Because once you're building something in the studio, you just want to take it out of the road.
35
And once you're out on tour for a couple of years, you just want to go create the next thing.
36
So it's always kind of, it's about the same thing with video game companies, you know.
37
They work in the game for two years building something.
38
And then once it's out, they already have their heads up to make it the next thing.
39
So, movies, same thing.
40
Cool.
41
Do you want to talk about your tattoos at all?
42
Ah, sure.
43
Alright.
44
Let's start on this arm.
45
It's all done by a guy in Australia called Dave Rant.
46
And he's a very old school, he's actually an old school biker from Scotland.
47
But he lives in Sydney, the south of Sydney.
48
like in the mountains over there.
49
He does all this freehand.
50
Wow.
51
So he doesn't do any overlays?
52
No, so every time I go to Australia, I go to the same guy.
53
Cool.
54
He's like in his 60s, an old man.
55
He's really like a top of the line guy.
56
Cool.
57
What about the other?
58
Same thing, huh?
59
Only this piece.
60
All the rest is just things I collected when I was a kid.
61
You don't really know how to combine your tattoos.
62
I don't know.
63
Just kind of like blast some things together.
64
I don't know.
65
Tattoos, they never get finished either.
66
Right.
67
So you'll be done when your whole body's covered?
68
I feel like when I close my eyes, I'm still going to be done with all the tattoos.
69
It's just a never anything battle.
70
Right.
71
You know, they came up with the same artists again that started something.
72
My schedule was just thick.

สิ่งที่คุณจะได้เรียนรู้

ในการสนทนานี้ คุณจะได้เรียนรู้ทักษะการพูดภาษาอังกฤษที่สำคัญหลายอย่าง รวมถึง:

  • การสนทนาเกี่ยวกับความสนใจส่วนตัว: คุณจะเห็นวิธีการที่ผู้พูดแบ่งปันความรักในการเล่นเกมและดนตรี ซึ่งเป็นการเปิดโอกาสให้พูดคุยเกี่ยวกับความสนใจของตัวเอง
  • การสร้างสรรค์และการทำงานร่วมกัน: ผู้พูดพูดถึงการทำงานร่วมกับเพื่อนในการแต่งเพลง ซึ่งสามารถนำมาใช้เป็นตัวอย่างในการสนทนาเกี่ยวกับการทำงานเป็นทีม
  • การเปลี่ยนแปลงและการพัฒนา: การพูดถึงการพัฒนาของดนตรีและการสร้างโปรเจกต์ใหม่ ๆ จะช่วยให้คุณเรียนรู้การพูดเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงในชีวิต

ฟังเสียงเหล่านี้

ในการสนทนานี้ คุณจะได้ยินรูปแบบการพูดที่น่าสนใจ เช่น:

  • การเชื่อมเสียง: ฟังวิธีที่ผู้พูดเชื่อมเสียงระหว่างคำ เช่น "I like playing games but I'm so busy..." ที่อาจทำให้การฟังและการพูดยากขึ้น
  • การลดเสียง: สังเกตคำที่ถูกออกเสียงเร็วขึ้น เช่น "it really has to be with other guys..." การใช้เสียงลดจะทำให้คุณฟังเข้าใจได้ดียิ่งขึ้น

พูดเหมือนเจ้าของภาษา

ในการทำความเข้าใจกับการสนทนานี้ คุณควรพยายามเลียนแบบจังหวะและการเน้นเสียงของผู้พูด:

ลองฝึกการออกเสียงด้วยการฟังและซ้อมตามเสียงในวิดีโอ โดยเฉพาะในช่วงที่มีการพูดถึงอารมณ์หรือความรู้สึก เช่น “I like both. Because once you're building...” การทำเช่นนี้จะช่วยในการ ปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษ ของคุณ และทำให้คุณพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น

คุณสามารถใช้ ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ หรือ shadowspeech เพื่อฝึกฝนการพูดตามเสียงในวิดีโอ ซึ่งจะช่วยให้คุณพัฒนาทักษะการฟังและพูดได้อย่างมีประสิทธิภาพ สนใจเริ่มต้นแล้วหรือยัง?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe done
กริยา + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — กริยาที่ตามด้วยรูป -ingstarted writing · start building · started building
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์We'll be · we'll see · you'll be
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้I'm playing · I'm sitting

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →