تدريب Shadowing: School Bully Vs Wednesday Scene | THE ADDAMS FAMILY (2019) Movie CLIP HD - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
I agree, Gomez.
2
The whole family moving here would be a dream come true.
3
But I don't trust that Margo woman.
4
She's an eccentric, darling.
5
Give her a chance.
6
Raspberry preserves.
7
Hmm.
8
Must be some kind of scented embalming fluid.
9
Wednesday, practice your lurking on someone other than your father.
10
He's too easy.
11
Much better.
12
Mother, father, I'd like to speak with you.
13
What's on your mind, my little night crawler?
14
I spoke with Parker this afternoon.
15
She's the daughter of that talking mannequin who came by.
16
She told me about a communal school all the neighborhood children attend.
17
It's called Junior High?
18
Junior High.
19
Yes, yes, I have read about those in my abnormal psychology journals.
20
Anyone of age can enroll.
21
I think it would be.. good for me.
22
Well, I think it's a capital idea.
23
What if your study's here?
24
Your taxidermy is coming along so well.
25
Mother, would you really deprive me of the opportunity to torment children my own age?
26
Ah, she makes a point.
27
What's more, with Wednesday in school, we get to know the people here even better.
28
Well, Mother?
29
I'm coming in.
30
Have a good day at school, dear. Do your worst!
31
Ah, now I understand.
32
This is a children's prison.
33
Who's that?
34
Great.
35
This is Wednesday.
36
Hello.
37
Hey, Parker.
38
I got something for you.
39
A moldy sandwich.
40
You're slipping, Bethany.
41
You know what?
42
You're right.
43
Let's pick it up a notch.
44
Oh.
45
You have no sense of humor.
46
You do hear this, Faith.
47
I know.
48
Bethany, is it?
49
Don't cut your eyes on my crew unless you're ready to dance.
50
What did you say, little ghoul?
51
I don't think you understand.
52
I'm not locked up in here with you, Bethany.
53
You're locked up in here with me.
54
Whatever.
55
What did you do?
56
You shouldn't have said that.
57
There's nothing you can do.
58
Bethany's way too popular.
59
Popularity is fleeting.
60
I prefer to set my sights on something a little more challenging.
61
Like what?
62
The establishment.
63
Let's see, who shall I be today?
64
How about, ah, Shelley Longbottom on Sugar Ridge Lane.
65
From Shelley Longbottom to everyone.
66
Did you hear about those Adams people?
67
Someone told me they're wanted in 30 states.
68
You know, they're raising a garden of man-eating plants and feeding them our pets.
69
Has anyone seen my shih tzu, Phoebe?
70
They're gonna turn us all into zombies.
71
Where are they from anyways?
72
It doesn't matter.
73
It's obvious they don't belong here.
74
Honey, all those awful people up on the hill, they're not even on neighborhood peeps.
75
Well, that's suspicious.
76
If other people are scared, then I'm scared.
77
I believe everything I need.
78
I'm not gonna be the last person on the block to bed.
79
It must be.
80
You're not.
81
You invite one family in, then all the family come in.
82
You think we should investigate that?
83
I'm sorry, I'm afraid.
84
I'm worried for the children.
85
I NEED TO TALK TO MARGO!
86
Open your books.
87
Page 43.
88
Follow the instructions.
89
Uh, yuck.
90
Oh, I've done this thousands of times.
91
Flip the switch.
92
Give my creature life!
93
Live!
94
Live!
95
I tell you, live!
96
It's alive!
97
It's alive!
98
It's alive!
99
Oh my god, oh my god, oh my god, get the mafia!
100
Bethany's changed her look.
101
It suits her.
102
Awesome.
103
Totally awesome.
104
Totally awesome.
105
It is an honor and a privilege to watch you work.
106
Hey, you want to go to the mall?
107
Why not?
108
I haven't seen a good mall in ages.
109
It's late.
110
I'm worried.
111
Darling, Wednesday will be fine.
112
She can take care of herself.
113
It's not Wednesday I'm worried about.
114
It's the rest of them.
115
We may need to provide an alibi.
116
My love, it's game night.
117
Wednesday will be home soon, so why don't you come and join us?
118
Oh, very well.
119
F6.
120
Poxley, you heard your mother.
121
Blow F6!
122
Fire in the hole!
123
I'm king of the world!
124
Near, far, wherever!
125
You sunk my battleship!
126
Well done, Puxley!
127
Thank you for clicking on our video, everybody.
128
If you like what you saw here, please make sure you like the video, and subscribe and share with your friends who like this sort of content.
129
Joblo remains an independent company, and we appreciate all of your support.

السياق والخلفية

في مشهد من فيلم "عائلة آدامز" (2019)، يتمحور الحوار حول الطفلة ويستردي، التي تعبر عن رغبتها في الانضمام إلى مدرسة جديدة تدعى "المدرسة المتوسطة". يتناول الحوار التحديات والفرص التي تواجه الأطفال في نظام التعليم، بالإضافة إلى العلاقات الاجتماعية والنقد الاجتماعي. تتناقش ويستردي مع والديها حول ما إذا كان الذهاب إلى المدرسة سيكون مفيدًا لها، مما يثبت أنها تتمتع بروح الدعابة والسخرية التي تميز شخصيتها.

أهم 5 عبارات للتواصل اليومي

  • أحب أن أتعلم شيئًا جديدًا. - تعبير يعبر عن الرغبة في اكتساب المعرفة.
  • هل يمكنني الانضمام إليك؟ - عبارة مفيدة لتكوين صداقات جديدة.
  • هذا يبدو مثيرًا للاهتمام! - للتعبير عن الاهتمام بشيء ما.
  • هل يمكنك مساعدتي في فهم ذلك؟ - عندما تحتاج إلى توضيح.
  • كنت أمزح فقط. - استخدام هذه العبارة لتخفيف التوتر عند وقوع سوء فهم.

دليل خطوة بخطوة للتظليل

إذا كنت تريد تحسين نطقك باللغة الإنجليزية من خلال تعلم الإنجليزية مع يوتيوب، يمكنك اتباع الخطوات التالية باستخدام الفيديو كمصدر:

  1. استمع إلى المشهد عدة مرات: ابدأ بالاستماع إلى الحوار بالكامل لفهم النغمة والسياق.
  2. اكتب النص: حاول كتابة النص لتسهيل متابعة الكلمات التي تصدر منها الأصوات.
  3. طبق تقنية التظليل: استخدم shadow speak عن طريق تكرار العبارات بعد المتحدث مباشرة، مع التركيز على الإيقاع والنبرة.
  4. تسجيل نفسك: قم بتسجيل صوتك أثناء ممارسة الحديث وتحقق من دقتك ونطقك.
  5. أعد المحاولة: كرر العملية عدة مرات، وستلاحظ تحسنًا ملحوظًا في تحسين النطق باللغة الإنجليزية.

من خلال الانخراط في هذه الأنشطة، يمكنك استخدام shadowing site لتعزيز مهاراتك اللغوية والثقة بنفسك في المحادثات اليومية.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.