تدريب Shadowing: Scientists Are REALLY Close To Finding Planet 9 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 209 جملة و3286 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 19:02. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 173 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| orbit اسم | /ˈɔɹ.bɪt/ | مَدَار, فَلَك |
| telescope اسم | /ˈtɛl.əˌskoʊp/ | تِلِسْكُوب, مِقْرَاب |
| simulation اسم | /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/ | مُحَاكَاة |
| predict فعل | /pɹɪˈdɪkt/ | تَنَبَّأَ |
| cluster اسم | /ˈklʌstɚ/ | عُنْقُود, عُنْقُود نَجْمِيّ |
| explanation اسم | /ˌɛkspləˈneɪʃən/ | تَفْسِير, شَرْح |
| observe فعل | /əbˈzɜːv/ | لَاحَظَ, رَاقَبَ |
| explore فعل | /ɪkˈsploɹ/ | اِسْتَكْشَفَ |
| bias اسم | /ˈbaɪ.əs/ | تَحَيُّز |
| ninth صفة | /naɪnθ/ | تَاسِع, تَاسِعَة |
| scan فعل | /skæn/ | مَحَّصَ, تَمَعَّنَ |
| prediction اسم | /pɹɪˈdɪkʃən/ | تَنَبُّؤ |
| calculate فعل | /ˈkælkjʊleɪt/ | حَسَبَ |
| observatory اسم | /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/ | مَرْصَد |
| sensitive صفة | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | ذُو إِحْسَاس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| go out فعل | خَرَجَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If you use code ASTROCOBY, then you'll even · If this is the case, Rubin will fill |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have found · has been · have developed |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | can't be explained · have been known · were just thought |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 43 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, haven't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: ninth /naɪnθ/, breakthrough /ˈbɹeɪk.θɹuː/, hypothesize /haɪˈpɑ.θəˌsaɪz/, mathematician /ˌmæθ.(ə.)məˈtɪʃ.ən/, mythological /ˌmɪθəˈlɒd͡ʒɪkəl/
- أصوات “sh” و“zh”: simulation /ˌsɪm.jəˈleɪ.ʃn̩/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, prediction /pɹɪˈdɪkʃən/, capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, observatory /əbˈzɜːvət(ə)ɹi/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, controversy /kənˈtɹɒv.ə.si/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل orbit, telescope, simulation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












