تدريب Shadowing: Separation of mixtures: separating funnel - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
This is a separating funnel.
2
We can use it to separate liquids where they have a very distinct
3
separation cut off there so in this case i have oil
4
and water oil and water are immiscible that means they don't mix
5
if you shook this up they would separate back out water below
6
because it's more dense and the oil on top
7
because it's less dense so
8
because we can very easily see difference of color we can
9
use a separating funnel to separate them we just have a tap down here we can turn the tap
10
and let the liquids drain out when this mark where the distinction between the oil
11
and water when that reaches the tap we simply turn the tap off
12
and we'll be left with the oil still in the separating funnel
13
and water down in the beaker underneath so let's just do
14
that quickly we need to remove the lid first of all
15
if something is going to leave the separating funnel some air
16
needs to be able to go in to take its place
17
so we need to take the lid off and then we open the tap and we just watch
18
and when that yellow reaches the tap we will close the tap the water is dripping out
19
we close it and we still have our oil in the separating funnel and the water down on the beaker
20
So that is a separating funnel.

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

يحتوي هذا الفيديو على 20 جملة و242 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:35. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 153 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
liquid اسم/ˈlɪk.wɪd/سَائِل, مَائِع
dense صفة/ˈdɛns/كَثِيف, غَلِيظ
shake فعل/ˈʃeɪk/هَزَّ
separation اسم/ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/تَفْرِقَة
distinction اسم/dɪˈstɪŋkʃən/تَمْيِيْز
underneath ظرف/ˌʌndɚˈniθ/تَحْت, أَسْفَل
drain اسم/dɹiːn/بَالُوعَة
drip فعل/ˈdɹɪp/قَطَر
funnel اسم/ˈfʌnəl/قِمْع

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالنطقالمعنى
cut off فعل/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]قَطَعَ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريneed to remove · needs to be · need to take
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعwe'll be · will close

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: shake /ˈʃeɪk/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل liquid, dense, shake.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →