Pratique du Shadowing: Separation of mixtures: separating funnel - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Création de la leçon...
1
This is a separating funnel.
2
We can use it to separate liquids where they have a very distinct
3
separation cut off there so in this case i have oil
4
and water oil and water are immiscible that means they don't mix
5
if you shook this up they would separate back out water below
6
because it's more dense and the oil on top
7
because it's less dense so
8
because we can very easily see difference of color we can
9
use a separating funnel to separate them we just have a tap down here we can turn the tap
10
and let the liquids drain out when this mark where the distinction between the oil
11
and water when that reaches the tap we simply turn the tap off
12
and we'll be left with the oil still in the separating funnel
13
and water down in the beaker underneath so let's just do
14
that quickly we need to remove the lid first of all
15
if something is going to leave the separating funnel some air
16
needs to be able to go in to take its place
17
so we need to take the lid off and then we open the tap and we just watch
18
and when that yellow reaches the tap we will close the tap the water is dripping out
19
we close it and we still have our oil in the separating funnel and the water down on the beaker
20
So that is a separating funnel.

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette vidéo contient 20 phrases et 242 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:35. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 153 mots par minute, proche d’une conversation courante. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
liquid nom/ˈlɪk.wɪd/liquide
dense adjectif/ˈdɛns/dense
shake verbe/ˈʃeɪk/secouer, agiter
distinct adjectif/dɪˈstɪŋkt/distinct, intelligible
separation nom/ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/séparation
distinction nom/dɪˈstɪŋkʃən/distinction, différence
underneath adverbe/ˌʌndɚˈniθ/dessous
drain nom/dɹiːn/drain, bonde
drip verbe/ˈdɹɪp/goutter, goutteler
funnel nom/ˈfʌnəl/entonnoir
beaker nom/ˈbiːkɚ/bécher
immiscible adjectifimmiscible

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
cut off verbe/ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf]tailler, couper

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to remove · needs to be · need to take
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwe'll be · will close

Prononciation à surveiller

  • Les sons « sh » et « zh »: shake /ˈʃeɪk/, separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, distinction /dɪˈstɪŋkʃən/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme liquid, dense, shake.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →