تدريب Shadowing: Sir Pentious Scene Pack // Hazbin Hotel S2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Well, this is quite the warm welcome.
2
I, um, I, I, I don't...
3
How is not to be trusted?
4
My dear child.
5
Uh, well, I don't, um, I'm not much of a storyteller, you know, and...
6
Oh!
7
Now, tell your story.
8
Ah, okay.
9
I, well...
10
I was once an inventor.
11
I was a hermit of sorts.
12
I had my work.
13
And my machines.
14
But I had a tendency to watch things.
15
I'm rather ashamed of it now.
16
I was watching a woman wandering past my...
17
I could have justice, but I...
18
I didn't.
19
Epathy, but...
20
I... And I deserved it. So...
21
Don't know.
22
My friend, Sherry, was in danger.
23
I had to do something.
24
This time, I would do something.
25
...the endless coward who let people be murdered, but then...
26
Thank you.
27
Oh, I don't use that name anymore.
28
You can call me Sir Pentius, your highness.
29
To allowing him here, it means...
30
I'm not that slimy.
31
It means...
32
Come on, Penny!
33
I'm gonna make sure you have the best for today!
34
Well, this isn't really my first.
35
I've been here for...
36
Let's go!
37
Where are you taking me?
38
Oh, dear!
39
No!
40
That's very nice, but, um...
41
Emily, is it?
42
Emily?
43
Yes, yes.
44
There is one thing I really want.
45
Yes, um, I really just want to see my friends.
46
I want to know that they're okay.
47
Can I see them?
48
Oh god!
49
So I'm alone again Everyone will like you Cause no one here is like Do you have enriched uranium?
50
No, but we - I gradate the voltage
51
and calibrate this lens I will find a way To quantize this frequency I'll drive the peak speed
52
So I can see them to death Yeah,
53
I forgot to mention You're not able to leave You literally will have forever to cheer Everyone will like you,
54
cause no one here is like you
55
That's about the closest I've come to my little egg boys They all perished in the Zeppelin Why aren't they here?
56
Since you can't see your friends I love them Egg, egg, egg, egg, egg, egg,
57
egg, egg I'll tolerate them Emma!
58
Thank you, Emily.
59
Oh my, this is...
60
a little creepy, but perfect.
61
Do you think Charlie should know?
62
Oh my gosh, Charlie!
63
Wait, wait, wait, wait, wait!
64
Please, can I see my friend?
65
Ah.
66
In hopes one traptions were too outdated, too violent and cruel.
67
These lazy golden skies, lost in memories of how it used to turn home in those messy fights.
68
They say time heals all wounds, but the wounds are what I miss.
69
Cause every brush with death, how the hell she gets on board?
70
Get your punk out the voice, I will destroy you at last They say time heals all wounds But the wounds,
71
and every brush with death Meant much more than a kiss Could this be love,
72
but I still taste me too You blew a whole red piece out of you The peace
73
i brought cookies well i'm not quite a hell expert
74
but uh yes i'm happy to help um yes well i'm
75
sure charlie would like a gift basket a wise woman once told me that it starts with sorry Okay,
76
bye Don't fly too far Yes, I love playing with you boy.
77
Oh, hello by the look on your face.
78
I say the gift baskets were a major success Well,
79
I'm quite stealthy Where everybody's busy screaming.
80
You look distressed.
81
Could maybe use a friend to talk to?
82
They're scared.
83
Humans are afraid.
84
No reason, no rhyme.
85
Deeper that bed.
86
Ready to say anything, do any sin to any man.
87
Just so you can.
88
Live to see a ray of sunshine.
89
Morning ether.
90
Until you finally yell, Eureka!
91
Another's life!
92
It starts with sorry.
93
Few care.
94
Mistakes are in age to being.
95
We fall, we repent, we survive.
96
Live too!
97
Live again tomorrow.
98
You want me to invent something?
99
You're in!
100
Get ready!
101
Affirmative!
102
Affirmative!
103
I heard, yes, I heard!
104
I am inventing as fast as I can!
105
I can do this!
106
Are you sure?
107
Positive.
108
Trust me.
109
Eureka!
110
Sarah.
111
I am the great and redeemed Sir Pentius, and I'm a good boy now.
112
We must avoid a war with heaven at all costs.
113
Fox must be stopped.
114
Pentius, holy shit, it's you!
115
Oh, splendid.
116
Well, um, okay, jolly good then.
117
Um, okay, everyone, uh, well, keep up the good work and, um, okay, hope to see you up here soon.
118
Sherry?
119
Miss Bomb!
120
Oh, I can't tell you how long I've been wanting to speak with you one more time. So, how's it going?
121
Well, I, uh, well, you...
122
...from the other side.
123
Yeah.
124
What?
125
What is that?
126
Is that, that for me?
127
Oh, oh!

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Sir Pentious Scene Pack // Hazbin Hotel S2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: egg, wounds, Pentius, Emily, charlie. يحتوي هذا الفيديو على 127 جملة و791 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 7:01. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 113 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 76% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
invent فعل/ɪnˈvɛnt/اِخْتَرَعَ
basket اسم/ˈbæskɪt/سَلَّة
heal فعل/ˈhiːl/شَفَى
enrich فعل/ɪnˈɹɪt͡ʃ/أَثْرَى
hermit اسم/ˈhɝmɪt/رَاهِب
repent فعل/ɹɪˈpɛnt/تَابَ
storyteller اسمقَصَّاص, قَصَّاصَة
rhyme اسم/ɹaɪm/قَافِيَة
inventor اسم/ɪnˈvɛntɚ/مُخْتَرِع, مُبْتَكِر
wander فعل/ˈwɑndɚ/تَجَوَّلَ
coward اسم/ˈkaʊɚd/جَبَان
tolerate فعل/ˈtɑ.lə.ɹeɪt/اِحْتَمَلَ
yell فعل/jɛl/صَاحَ
uranium اسم/ˌjuː.ˈɹeɪ.ni.əm/يُورَانِيُوم, أُورَانِيُوم
distress اسم/dɪˈstɹɛs/مِحْنَة

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I, um, I, I, I don't...
  • Where are you taking me?
  • Please, can I see my friend?
  • You want me to invent something?
  • Is that, that for me?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've been · have enriched · I've come
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe trusted · be murdered · must be stopped

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: perish /ˈpɛɹɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, ashamed /əˈʃeɪmd/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, uranium /ˌjuː.ˈɹeɪ.ni.əm/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: perish /ˈpɛɹɪʃ/, repent /ɹɪˈpɛnt/, splendid /ˈsplɛndɪd/, creepy /ˈkɹipi/, punk /ˈpʌŋk/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: invent /ɪnˈvɛnt/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, inventor /ɪnˈvɛntɚ/, voltage /ˈvəʊltɪd͡ʒ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: invent /ɪnˈvɛnt/, repent /ɹɪˈpɛnt/, stealthy /ˈstɛlθi/, splendid /ˈsplɛndɪd/, distress /dɪˈstɹɛs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل invent, basket, heal.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →