跟讀練習: Sir Pentious Scene Pack // Hazbin Hotel S2 - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
127 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Well, this is quite the warm welcome.
2
I, um, I, I, I don't...
3
How is not to be trusted?
4
My dear child.
5
Uh, well, I don't, um, I'm not much of a storyteller, you know, and...
6
Oh!
7
Now, tell your story.
8
Ah, okay.
9
I, well...
10
I was once an inventor.
11
I was a hermit of sorts.
12
I had my work.
13
And my machines.
14
But I had a tendency to watch things.
15
I'm rather ashamed of it now.
16
I was watching a woman wandering past my...
17
I could have justice, but I...
18
I didn't.
19
Epathy, but...
20
I... And I deserved it. So...
21
Don't know.
22
My friend, Sherry, was in danger.
23
I had to do something.
24
This time, I would do something.
25
...the endless coward who let people be murdered, but then...
26
Thank you.
27
Oh, I don't use that name anymore.
28
You can call me Sir Pentius, your highness.
29
To allowing him here, it means...
30
I'm not that slimy.
31
It means...
32
Come on, Penny!
33
I'm gonna make sure you have the best for today!
34
Well, this isn't really my first.
35
I've been here for...
36
Let's go!
37
Where are you taking me?
38
Oh, dear!
39
No!
40
That's very nice, but, um...
41
Emily, is it?
42
Emily?
43
Yes, yes.
44
There is one thing I really want.
45
Yes, um, I really just want to see my friends.
46
I want to know that they're okay.
47
Can I see them?
48
Oh god!
49
So I'm alone again Everyone will like you Cause no one here is like Do you have enriched uranium?
50
No, but we - I gradate the voltage
51
and calibrate this lens I will find a way To quantize this frequency I'll drive the peak speed
52
So I can see them to death Yeah,
53
I forgot to mention You're not able to leave You literally will have forever to cheer Everyone will like you,
54
cause no one here is like you
55
That's about the closest I've come to my little egg boys They all perished in the Zeppelin Why aren't they here?
56
Since you can't see your friends I love them Egg, egg, egg, egg, egg, egg,
57
egg, egg I'll tolerate them Emma!
58
Thank you, Emily.
59
Oh my, this is...
60
a little creepy, but perfect.
61
Do you think Charlie should know?
62
Oh my gosh, Charlie!
63
Wait, wait, wait, wait, wait!
64
Please, can I see my friend?
65
Ah.
66
In hopes one traptions were too outdated, too violent and cruel.
67
These lazy golden skies, lost in memories of how it used to turn home in those messy fights.
68
They say time heals all wounds, but the wounds are what I miss.
69
Cause every brush with death, how the hell she gets on board?
70
Get your punk out the voice, I will destroy you at last They say time heals all wounds But the wounds,
71
and every brush with death Meant much more than a kiss Could this be love,
72
but I still taste me too You blew a whole red piece out of you The peace
73
i brought cookies well i'm not quite a hell expert
74
but uh yes i'm happy to help um yes well i'm
75
sure charlie would like a gift basket a wise woman once told me that it starts with sorry Okay,
76
bye Don't fly too far Yes, I love playing with you boy.
77
Oh, hello by the look on your face.
78
I say the gift baskets were a major success Well,
79
I'm quite stealthy Where everybody's busy screaming.
80
You look distressed.
81
Could maybe use a friend to talk to?
82
They're scared.
83
Humans are afraid.
84
No reason, no rhyme.
85
Deeper that bed.
86
Ready to say anything, do any sin to any man.
87
Just so you can.
88
Live to see a ray of sunshine.
89
Morning ether.
90
Until you finally yell, Eureka!
91
Another's life!
92
It starts with sorry.
93
Few care.
94
Mistakes are in age to being.
95
We fall, we repent, we survive.
96
Live too!
97
Live again tomorrow.
98
You want me to invent something?
99
You're in!
100
Get ready!
101
Affirmative!
102
Affirmative!
103
I heard, yes, I heard!
104
I am inventing as fast as I can!
105
I can do this!
106
Are you sure?
107
Positive.
108
Trust me.
109
Eureka!
110
Sarah.
111
I am the great and redeemed Sir Pentius, and I'm a good boy now.
112
We must avoid a war with heaven at all costs.
113
Fox must be stopped.
114
Pentius, holy shit, it's you!
115
Oh, splendid.
116
Well, um, okay, jolly good then.
117
Um, okay, everyone, uh, well, keep up the good work and, um, okay, hope to see you up here soon.
118
Sherry?
119
Miss Bomb!
120
Oh, I can't tell you how long I've been wanting to speak with you one more time. So, how's it going?
121
Well, I, uh, well, you...
122
...from the other side.
123
Yeah.
124
What?
125
What is that?
126
Is that, that for me?
127
Oh, oh!
FOR YOU
推薦影片
B21
149 句
All Scaramouche Cutscenes from the Unreconciled Stars Event
TeensDaily Conversation
B21
541 句
I Worked A Motel Night Shift…
TeensDaily Conversation
B21
100 句
team free will sassing off their enemies for 5 minutes
TeensDaily Conversation
![THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]](https://img.youtube.com/vi/dQv31cE2Skk/mqdefault.jpg)
B2314 句
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 2: Candy Carrier Chaos! [VIETSUB/BẬT PHỤ ĐỀ]
TeensDaily Conversation
B16
152 句
Gravity Falls moments that made me audibly laugh
TeensDaily Conversation
B21
80 句
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK
TeensDaily ConversationWorking Adults
B11
690 句
Friend becomes HEARTLESS!
TeensDaily Conversation
B21
48 句
KPop Demon Hunters English Part 18
TeensDaily Conversation
B22
526 句
4 Scaredycats vs God
TeensDaily Conversation
B11
74 句
Hazbin Hotel Season 2 Emily being her adorable self while welcoming Sir Pentious to Heaven
Daily ConversationWorking Adults
B12
50 句
Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub
TeensDaily Conversation
B11
387 句
99 Nights But It's IMPOSSIBLE!
TeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Sir Pentious Scene Pack // Hazbin Hotel S2”為素材。 影片中反覆出現的詞有：egg, wounds, Pentius, Emily, charlie。 這段影片共有 127 個句子、791 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 7:01。 說話人語速平穩，每分鐘約 113 個詞，很適合跟讀。 只有 76% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 15 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| invent 動詞 | /ɪnˈvɛnt/ | 發明 /發明 |
| basket 名詞 | /ˈbæskɪt/ | 籃子 /籃子 |
| heal 動詞 | /ˈhiːl/ | 醫治 /醫治 |
| calibrate 動詞 | /ˈkæl.ɪ.bɹeɪ̯t/ | 校準 /校準, 標定 /標定 |
| hermit 名詞 | /ˈhɝmɪt/ | 隱士 |
| perish 動詞 | /ˈpɛɹɪʃ/ | 死亡, 死 |
| repent 動詞 | /ɹɪˈpɛnt/ | 悔悟, 悔改 |
| storyteller 名詞 | 故事員 /故事員 | |
| redeem 動詞 | /ɹɪˈdiːm/ | 贖回 |
| rhyme 名詞 | /ɹaɪm/ | 韻 /韻, 韻腳 /韻腳 |
| inventor 名詞 | /ɪnˈvɛntɚ/ | 發明家 /發明家 |
| outdated 形容詞 | /aʊtˈdeɪtɪd/ | 過期的, 過時的 |
| wander 動詞 | /ˈwɑndɚ/ | 漫步, 徘徊 |
| coward 名詞 | /ˈkaʊɚd/ | 懦夫, 孬種 /孬種 |
| splendid 形容詞 | /ˈsplɛndɪd/ | 輝煌 /輝煌 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- I, um, I, I, I don't...
- Where are you taking me?
- Please, can I see my friend?
- You want me to invent something?
- Is that, that for me?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | I've been · have enriched · I've come |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼，而不是誰做的 | be trusted · be murdered · must be stopped |
需要注意的發音
說話人用了 30 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, don't, I've。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: perish /ˈpɛɹɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, ashamed /əˈʃeɪmd/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
- 長單詞——注意重音位置: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, uranium /ˌjuː.ˈɹeɪ.ni.əm/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: invent /ɪnˈvɛnt/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, inventor /ɪnˈvɛntɚ/, voltage /ˈvəʊltɪd͡ʒ/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: invent /ɪnˈvɛnt/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, basket /ˈbæskɪt/, calibrate /ˈkæl.ɪ.bɹeɪ̯t/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/
- /r/ 和 /l/ 的區別: calibrate /ˈkæl.ɪ.bɹeɪ̯t/, tolerate /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/, cruel /ˈkɹuːəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 invent, basket, heal 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。