ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Sir Pentious Scene Pack // Hazbin Hotel S2

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

127 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Well, this is quite the warm welcome.
2
I, um, I, I, I don't...
3
How is not to be trusted?
4
My dear child.
5
Uh, well, I don't, um, I'm not much of a storyteller, you know, and...
6
Oh!
7
Now, tell your story.
8
Ah, okay.
9
I, well...
10
I was once an inventor.
11
I was a hermit of sorts.
12
I had my work.
13
And my machines.
14
But I had a tendency to watch things.
15
I'm rather ashamed of it now.
16
I was watching a woman wandering past my...
17
I could have justice, but I...
18
I didn't.
19
Epathy, but...
20
I... And I deserved it. So...
21
Don't know.
22
My friend, Sherry, was in danger.
23
I had to do something.
24
This time, I would do something.
25
...the endless coward who let people be murdered, but then...
26
Thank you.
27
Oh, I don't use that name anymore.
28
You can call me Sir Pentius, your highness.
29
To allowing him here, it means...
30
I'm not that slimy.
31
It means...
32
Come on, Penny!
33
I'm gonna make sure you have the best for today!
34
Well, this isn't really my first.
35
I've been here for...
36
Let's go!
37
Where are you taking me?
38
Oh, dear!
39
No!
40
That's very nice, but, um...
41
Emily, is it?
42
Emily?
43
Yes, yes.
44
There is one thing I really want.
45
Yes, um, I really just want to see my friends.
46
I want to know that they're okay.
47
Can I see them?
48
Oh god!
49
So I'm alone again Everyone will like you Cause no one here is like Do you have enriched uranium?
50
No, but we - I gradate the voltage
51
and calibrate this lens I will find a way To quantize this frequency I'll drive the peak speed
52
So I can see them to death Yeah,
53
I forgot to mention You're not able to leave You literally will have forever to cheer Everyone will like you,
54
cause no one here is like you
55
That's about the closest I've come to my little egg boys They all perished in the Zeppelin Why aren't they here?
56
Since you can't see your friends I love them Egg, egg, egg, egg, egg, egg,
57
egg, egg I'll tolerate them Emma!
58
Thank you, Emily.
59
Oh my, this is...
60
a little creepy, but perfect.
61
Do you think Charlie should know?
62
Oh my gosh, Charlie!
63
Wait, wait, wait, wait, wait!
64
Please, can I see my friend?
65
Ah.
66
In hopes one traptions were too outdated, too violent and cruel.
67
These lazy golden skies, lost in memories of how it used to turn home in those messy fights.
68
They say time heals all wounds, but the wounds are what I miss.
69
Cause every brush with death, how the hell she gets on board?
70
Get your punk out the voice, I will destroy you at last They say time heals all wounds But the wounds,
71
and every brush with death Meant much more than a kiss Could this be love,
72
but I still taste me too You blew a whole red piece out of you The peace
73
i brought cookies well i'm not quite a hell expert
74
but uh yes i'm happy to help um yes well i'm
75
sure charlie would like a gift basket a wise woman once told me that it starts with sorry Okay,
76
bye Don't fly too far Yes, I love playing with you boy.
77
Oh, hello by the look on your face.
78
I say the gift baskets were a major success Well,
79
I'm quite stealthy Where everybody's busy screaming.
80
You look distressed.
81
Could maybe use a friend to talk to?
82
They're scared.
83
Humans are afraid.
84
No reason, no rhyme.
85
Deeper that bed.
86
Ready to say anything, do any sin to any man.
87
Just so you can.
88
Live to see a ray of sunshine.
89
Morning ether.
90
Until you finally yell, Eureka!
91
Another's life!
92
It starts with sorry.
93
Few care.
94
Mistakes are in age to being.
95
We fall, we repent, we survive.
96
Live too!
97
Live again tomorrow.
98
You want me to invent something?
99
You're in!
100
Get ready!
101
Affirmative!
102
Affirmative!
103
I heard, yes, I heard!
104
I am inventing as fast as I can!
105
I can do this!
106
Are you sure?
107
Positive.
108
Trust me.
109
Eureka!
110
Sarah.
111
I am the great and redeemed Sir Pentius, and I'm a good boy now.
112
We must avoid a war with heaven at all costs.
113
Fox must be stopped.
114
Pentius, holy shit, it's you!
115
Oh, splendid.
116
Well, um, okay, jolly good then.
117
Um, okay, everyone, uh, well, keep up the good work and, um, okay, hope to see you up here soon.
118
Sherry?
119
Miss Bomb!
120
Oh, I can't tell you how long I've been wanting to speak with you one more time. So, how's it going?
121
Well, I, uh, well, you...
122
...from the other side.
123
Yeah.
124
What?
125
What is that?
126
Is that, that for me?
127
Oh, oh!

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
✨ วิดีโอแนะนำ
Lilly Love Braids All Scenes And Scary Moments - Poppy Playtime 5B2
162 ประโยค

Lilly Love Braids All Scenes And Scary Moments - Poppy Playtime 5

TeensDaily Conversation
All Scaramouche Cutscenes from the Unreconciled Stars EventB2
1
149 ประโยค

All Scaramouche Cutscenes from the Unreconciled Stars Event

TeensDaily Conversation
I Worked A Motel Night Shift…B2
1
541 ประโยค

I Worked A Motel Night Shift…

TeensDaily Conversation
team free will sassing off their enemies for 5 minutesB2
1
100 ประโยค

team free will sassing off their enemies for 5 minutes

TeensDaily Conversation
Gravity Falls moments that made me audibly laughB1
6
152 ประโยค

Gravity Falls moments that made me audibly laugh

TeensDaily Conversation
Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACKB2
1
80 ประโยค

Caitlyn Kiramman // SEASON 2 ACT 2 // SCENEPACK

TeensDaily ConversationWorking Adults
KPop Demon Hunters English Part 18B2
1
48 ประโยค

KPop Demon Hunters English Part 18

TeensDaily Conversation
Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & SubB1
2
50 ประโยค

Love and Deepspace – Sylus – Affinity 207 "Cage and Link" Phone Call – English Dub & Sub

TeensDaily Conversation
Hazbin Hotel Season 2 Emily being her adorable self while welcoming Sir Pentious to HeavenB1
1
74 ประโยค

Hazbin Hotel Season 2 Emily being her adorable self while welcoming Sir Pentious to Heaven

Daily ConversationWorking Adults
99 Nights But It's IMPOSSIBLE!B1
1
387 ประโยค

99 Nights But It's IMPOSSIBLE!

TeensDaily Conversation
THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get GunsB2
521 ประโยค

THE AMAZING DIGITAL CIRCUS - Ep 6: They All Get Guns

TeensDaily Conversation
Roblox.. but something is off..B1
1
325 ประโยค

Roblox.. but something is off..

TeensDaily Conversation

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B2 นี้ใช้วิดีโอ “Sir Pentious Scene Pack // Hazbin Hotel S2” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: egg, wounds, Pentius, Emily, charlie วิดีโอนี้มี 127 ประโยค และ 791 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:01 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 113 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 76% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 15 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
invent คำกริยา/ɪnˈvɛnt/คิดค้น
basket คำนาม/ˈbæskɪt/ตะกร้า
hermit คำนาม/ˈhɝmɪt/นักบวช
storyteller คำนามผู้เล่าเรื่อง, ผู้บรรยาย
rhyme คำนาม/ɹaɪm/สัมผัส
inventor คำนาม/ɪnˈvɛntɚ/นักประดิษฐ์
wander คำกริยา/ˈwɑndɚ/ท่องเที่ยว
coward คำนาม/ˈkaʊɚd/คนขี้ขลาด, ขี้ขลาด
yell คำกริยา/jɛl/ตะโกน
uranium คำนาม/ˌjuː.ˈɹeɪ.ni.əm/ยูเรเนียม
tendency คำนาม/ˈtɛn.dən.si/แนวโน้ม
voltage คำนาม/ˈvəʊltɪd͡ʒ/แรงดันไฟฟ้า, โวลเตจ
creepy คำคุณศัพท์/ˈkɹipi/น่ากลัว, น่าขนลุก
cookie คำนาม/ˈkʊki/คุกกี้, ขนมกินเล่น
cruel คำคุณศัพท์/ˈkɹuːəl/โหด, ทารุณ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I, um, I, I, I don't...
  • Where are you taking me?
  • Please, can I see my friend?
  • You want me to invent something?
  • Is that, that for me?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've been · have enriched · I've come
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe trusted · be murdered · must be stopped

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 30 ครั้ง เช่น I'm, don't, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: perish /ˈpɛɹɪʃ/, gosh /ɡɑːʃ/, ashamed /əˈʃeɪmd/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, uranium /ˌjuː.ˈɹeɪ.ni.əm/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: affirmative /əˈfɝməɾɪv/, heal /ˈhiːl/, enrich /ɪnˈɹɪt͡ʃ/, highness /ˈhaɪnəs/, perish /ˈpɛɹɪʃ/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: invent /ɪnˈvɛnt/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, inventor /ɪnˈvɛntɚ/, voltage /ˈvəʊltɪd͡ʒ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: calibrate /ˈkæl.ɪ.bɹeɪ̯t/, tolerate /ˈtɑ.lə.ɹeɪt/, cruel /ˈkɹuːəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง invent, basket, hermit เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →