تدريب Shadowing: Sneak Peek: Mike Portnoy On Drum Talk TV - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
18 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hi, this is Dan Schindler with Drum Talk TV and
2
if you follow the show you know that I love to introduce you to new talent.
3
I got an up and coming drummer here who's been skimming the scene a little bit, Mike Portnoy.
4
How you doing?
5
I'm doing good.
6
Skimming the scene, up and comer?
7
Isn't that what they said about Pete Best and John Rutzi?
8
Um, yeah.
9
Just watch for it on Drum Talk TV.
10
Dan Schindler with Mike Portnoy.
11
That's right, watch for a new episode of Drum Talk TV when I'm joined by Mike Portnoy.
12
We'll talk about the winery dogs, and of course his many monster drum kits, and even smaller kits!
13
Uh, wait, something's missing.
14
We'll also talk about Mike's influences, young drummers on the scene who Mike thinks can get a 20-year career under their belt,
15
and all the heat he takes for joining a band, leaving a band, joining eight other bands, staying busy.
16
What is up with that?
17
How is that being part of a drumming community when you criticize your fellow drummer?
18
So join me with Mike Portnoy here on Drum Talk TV.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
33 جمل
Mike Muir-Headbanger's Ball Interview 1990 (pt.1) SUICIDAL TENDENCIES
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B113
99 جمل
A Day in the Life of a Minimalist
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
9 جمل
Alex Skolnick Talks about Planetary Coalition
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B214
28 جمل
Former Iron Maiden Drummer Nicko McBrain Mocks Simon Dawson "He's Got a Toy Drum Kit!"
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B118 جمل
Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
16 جمل
Mikkey Dee: Today we are a great family with Motörhead
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
40 جمل
Funniest bit of British comedy
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B14
20 جمل
Firewater Studios: Official Tour given by Billy Biohazard
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
38 جمل
Chris Barnes hits the trails on his ATV
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1301 جمل
THE LIFE OF A PORN STAR (ft. Lana Rhoades)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
15 جمل
Ace Frehley: “Tommy Thayer Copied EVERYTHING I Created”
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
4 جمل
Shadowing English with Tom CRUISE | Learn American accent #shadowingenglish #learnenglish
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 18 sentences and 193 words to shadow. The speech runs for 1:05. The speaker talks at a natural 179 words per minute, close to everyday conversation. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
12 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- drum /ˈdɹʌm/ (noun) — A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber; a membranophone.
- drummer /ˈdɹʌmɚ/ (noun) — One who plays the drums.
- kit /ˈkɪt/ (noun) — A circular wooden vessel, made of hooped staves.
- bind /ˈbaɪ̯nd/ (verb) — To tie; to confine by any ligature.
- belt /ˈbɛlt/ (noun) — A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verb) — To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/ (verb) — To find fault (with something).
- skim /skɪm/ (verb) — To pass lightly; to glide along in an even, smooth course; to glide along near the surface.
- comer /ˈkʌmɚ/ (noun) — One in a race who is catching up to others and shows promise of winning.
- winery /ˈwaɪnəɹi/ (noun) — A place where wine is made.
- talent /ˈtæl.ənt/ (noun) — A marked natural ability or skill.
- monster /ˈmɑnstɚ/ (noun) — A terrifying and dangerous creature, especially one of an imaginary or fictional kind.
Phrasal verbs you will hear
- talk about (verb) — Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- take for (verb) — To regard as.
Pronunciation to watch
The speaker uses 5 contractions and reduced forms, such as I'm, we'll, isn't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like drum, drummer, kit.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | who's been skimming |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | We'll talk · We'll also talk |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm doing |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.