Shadowing Practice: Sneak Peek: Mike Portnoy On Drum Talk TV - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez
Recomendar Video
B1Mike Muir-Headbanger's Ball Interview 1990 (pt.1) SUICIDAL TENDENCIES
B1A Day in the Life of a Minimalist
B1Alex Skolnick Talks about Planetary Coalition
B2Former Iron Maiden Drummer Nicko McBrain Mocks Simon Dawson "He's Got a Toy Drum Kit!"
B1Donna is impressed by Mike! #suits #harveyspecter #tvshow
B1Mikkey Dee: Today we are a great family with Motörhead
B1Funniest bit of British comedy
B1Firewater Studios: Official Tour given by Billy Biohazard
B1Chris Barnes hits the trails on his ATV
B1THE LIFE OF A PORN STAR (ft. Lana Rhoades)
B1Ace Frehley: “Tommy Thayer Copied EVERYTHING I Created”
B1Shadowing English with Tom CRUISE | Learn American accent #shadowingenglish #learnenglish
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 18 frases y 193 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:05. El hablante habla a un ritmo natural de unas 179 palabras por minuto, cercano a una conversación cotidiana. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
10 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- drum /ˈdɹʌm/ (sustantivo) — tambor. A percussive musical instrument spanned with a thin covering on at least one end for striking, forming an acoustic chamber; a membranophone.
- drummer /ˈdɹʌmɚ/ (sustantivo) — batería, baterista. One who plays the drums.
- belt /ˈbɛlt/ (sustantivo) — cinturón, cincho. A band worn around the waist to hold clothing to one's body (usually pants), hold weapons (such as a gun or sword), or serve as a decorative piece of clothing.
- introduce /ˌɪntɹəˈdus/ (verbo) — presentar. To cause (someone) to be acquainted (with someone else).
- criticize /ˈkɹɪtɪsaɪz/ (verbo) — criticar, culpar. To find fault (with something).
- skim /skɪm/ (verbo) — sobrevolar rozando. To pass lightly; to glide along in an even, smooth course; to glide along near the surface.
- comer /ˈkʌmɚ/ (sustantivo) — puntero, delantero. One in a race who is catching up to others and shows promise of winning.
- winery /ˈwaɪnəɹi/ (sustantivo) — bodega. A place where wine is made.
- talent /ˈtæl.ənt/ (sustantivo) — talento. A marked natural ability or skill.
- monster /ˈmɑnstɚ/ (sustantivo) — monstruo, vestiglo. A terrifying and dangerous creature, especially one of an imaginary or fictional kind.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- talk about (verbo) — hablar de, hablar sobre. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 5 contracciones y formas reducidas, como I'm, we'll, isn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como drum, drummer, belt.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — una acción que empezó antes y continúa | who's been skimming |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisión, una promesa o una predicción | We'll talk · We'll also talk |
| Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos días | I'm doing |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.