تدريب Shadowing: Speak English Clearly: TOP 10 Pronunciation Problems - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Speak English Clearly: TOP 10 Pronunciation Problems”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: word, pronounce, island, hungry, angry. يحتوي هذا الفيديو على 216 جملة و1987 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:14. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 130 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| pronunciation اسم | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | نُطْق, لَفْظ |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| silent صفة | /ˈsaɪ̯lənt/ | صَامِت, سَاكِت |
| spelling اسم | /ˈspɛl.ɪŋ/ | عِلْم اَلْإِمْلَاء, هِجَاء |
| trick اسم | /ˈtɹɪk/ | حِيلَة |
| carefully ظرف | /ˈkɛɹf(ə)li/ | بِعِنَايَة |
| telephone اسم | /ˈtɛləˌfoʊn/ | هَاتِف, تِلِفون |
| stairs اسم | /ˈstɛɹz/ | سَلَالِم |
| confuse فعل | /kənˈfjuːz/ | أَرْبَكَ, حَيَّرَ |
| numb صفة | /nʌm/ | خَدِر |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| bonus اسم | /ˈbəʊ.nəs/ | عِلَاوَة |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You don't have to pronounce them.
- What did I forget?
- Did you put the clothes in the bag?
- It's always good to practice what you learned.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've heard · I've had · we've covered |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | students who have · angry which means · hangry which means |
| الاحتمال بـ “might / may” might/may + فعل — شيء ممكن لكنه غير مؤكد | might look · might ask · might be |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | I'm saying · I'm putting · we're talking |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 42 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, difficulty /ˈdɪfɪkəlti/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pronounce /pɹəˈnaʊns/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/, topic /ˈtɑpɪk/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: everyday /ˈɛvɹiˌdeɪ/, vowel /ˈvaʊ.əl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pronounce /pɹəˈnaʊns/, climb /ˈklaɪ̯m/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, cloth /klɒθ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل climb, hungry, pronunciation.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


















![American English Sounds - UH [ʊ] Vowel - How to make the UH as in PUSH Vowel](https://img.youtube.com/vi/phlnzlzCPqE/mqdefault.jpg)



